Examples of using Creating and developing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We note the attention that the IAEA has given to addressing a range of issues by providing technical assistance to Member States in creating and developing the peaceful uses of nuclear power.
Nous notons que l'AIEA s'est employée à traiter une série de questions en fournissant une assistance technique aux États Membres pour créer et développer des programmes d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.VitamFero, a French veterinary biotech company specialized in creating and developing next-generation vaccines,
VitamFero, société de biotechnologie vétérinaire française spécialisée dans This is giving rise to many challenges in creating and developing ICT infrastructure
Il en résulte de nombreuses difficultés liées à la mise en place et au développement d'infrastructures pour les technologies de l'informationOn this course participants are introduced to the key processes in creating and developing professional photo shoots,
Dans ce cours, This is giving rise to many challenges in creating and developing information and communication technology infrastructure
Il en résulte de nombreuses difficultés liées à la mise en place et au développement d'infrastructures pour les technologies de l'informationCreating and developing digital solutions,
Création et élaboration de solutions numériques,promote maintaining, creating and developing peasants' seed practices/systems,
de promouvoir My skills include creating and developing custom static
Mes compétences comprennent the country programme and a 2008 programme performance assessment led by the Office of Internal audit highlighted the key role of UNICEF in creating and developing various children's rights networks and coalitions in the Philippines.
une évaluation du programme 2008 menée par more importantly for ILCs that had been creating and developing tradition-based knowledge and cultural expressions,
surtout pour les communautés autochtones The Declaration adopted in Durban by the Conference national institutions recognized the importance of creating and developing national human rights institutions in African countries,
La déclaration adoptée à Durban par la Conférence a réaffirmé qu'il importait Given my experience in creating and developing social economy enterprises,
Compte tenu de mon expérience Supporting, creating and developing the Youth Empowerment Liaison position,
Soutien à la création et au développement du poste d'agent de liaison pour l'empowerment des jeunes,This Ministry is responsible, in particular, for creating and developing a spirit of tolerance,
Ce Ministère est notamment chargé de former et développer un esprit de tolérance,world of professional acoustics, and it has always surrounded itself with the best professionals capable of creating and developing new products using the most innovative and advanced technologies.
ayant toujours su s'entourer des meilleurs techniciens The State demonstrates its concern for the family by creating and developing a large network of social services:
L'Etat manifeste son souci de protection par co-operation and partnerships;- creating and developing digital solutions,
coopération methods of the advanced European countries in the economies in transition with the aim of creating and developing a solid and effective infrastructure mechanism capable of promoting the creation of new SMEs
les méthodes des pays européens les plus avancés, dans le but social security, creating and developing a network between the labour market system
The efforts of the State to support small business at the present time are concentrated on creating and developing institutions that provide for the functioning of small business both in the city as well as in the village(business incubators),
