CURRENT NEEDS OF in French translation

• besoins actuels de
• besoins courants de

Examples of using Current needs of in English and their translations into French

Although the training is meeting the current needs of the AP unit, with increased process automation,
Même si la formation répond aux besoins actuels de l'Unité, compte tenu de l'automatisation accrue des processus,

simplify the process and adapt it to the current needs of the Organization.
aux fins de simplifier ce processus et de l'adapter aux besoins actuels de l'Organisation.

a law that meets the current needs of man, which are no longer the same man inserted in the context of the last century.
une loi qui répond aux besoins actuels de l'homme, qui ne sont plus le même homme inséré dans le contexte du siècle dernier.

Based on the current needs of large organisations,
Basé sur les besoins actuels des grandes entreprises,

generators provided are sufficient to cover the current needs of the surveyed hospitals
les groupes électrogènes fournis suffisent à répondre aux besoins courants des hôpitaux et dispensaires étudiés,

The current needs of the export sector were particularly pressing:
Les besoins actuels du secteur étaient particulièrement pressants:

we are now offering boaters electrical services adapted to the current needs of their boats, and an integrated system that provides wastewater pumping for boats directly at each wharf space.
nous proposons maintenant aux plaisanciers des services électriques adaptés aux besoins actuels des bateaux et un système intégré qui permet de faire le pompage des eaux usées du bateau directement à chaque place à quai.

they reflect the reality of the professional world and the current needs of the different sectors of industry.
ils reflètent ainsi la réalité du monde du travail et les besoins actuels des secteurs d'entreprise concernés.

aptitudes develop that may match the current needs of Costa Rican society
d'aptitudes qui pourraient répondre aux besoins actuels de la société costaricienne

constructive role in working with WTO members to help strengthen WTO rules and to adapt them to the current needs of global trade.
constructif en travaillant avec les Membres de l'OMC pour aider à renforcer les règles de l'OMC et à les adapter aux besoins actuels du commerce mondial.

not the TIR guarantee level per TIR Carnet established in 1975 corresponds to the current needs of Customs authorities with regard to the protection of the State revenues.
le montant de la garantie TIR par carnet TIR fixé en 1975 correspondait aux besoins actuels des autorités douanières en ce qui concerne la protection des revenus de l'État.

A 1993 Commission Great Lakes Levels Reference Study recommended that the Orders of Approval for the regulation of Lake Ontario be revised to better reflect the current needs of the users and interests of the system.
Une étude de 1993 de la Commission concernant les fluctuations du niveau des eaux des Grands Lacs recommandait que les ordonnances d'approbation pour la régularisation du lac Ontario soient révisées afin qu'elles répondent mieux aux besoins actuels des utilisateurs et des groupes d'intérêts du bassin.

Recommendation 2: It is recommended that the NCE Secretariat complete a human resource/process efficiency review to determine the level of human resources necessary to meet the current needs of the program and identify business process efficiencies.
Recommandation no 2: Les auditeurs recommandent que le Secrétariat des RCE examine l'efficacité des processus et des ressources humaines afin de déterminer le niveau de ressources humaines nécessaire pour répondre aux besoins actuels du programme et rendre les processus opérationnels plus efficaces.

Also in January, an MDAC Working Group was formed to look at our Terms of Reference to see if our stated goals match the current needs of the PSAC persons with disabilities community.
Toujours en janvier, un groupe de travail a été formé pour réviser notre mandat et déterminer si nos objectifs correspondent aux besoins actuels des membres ayant un handicap.

practices for addressing the current needs of displaced persons in the region.
les pratiques permettant de répondre aux besoins actuels des personnes déplacées dans la région.

we are particularly well-placed to see that this support is meeting the current needs of the sector while ensuring it is being used effectively and has impact.
ce soutien financier soit idéalement ciblé pour répondre aux besoins actuels du secteur et qu'il soit utilisé à bon escient pour donner les résultats escomptés.

We are interested in making the Organization capable of reacting more rapidly and efficiently to the current needs of Member States
Nous sommes intéressés à ce que l'Organisation puisse répondre, d'une manière plus prompte et efficace aux nécessités actuelles des États Membres

replace the current system, which is now felt to be insufficient to meet the current needs of WHO and the aspirations of civil society.
ce nouveau règlement pourrait remplacer le système actuel qui ne répond plus aux besoins actuels de l'OMS et aux aspirations de la société civile.

ensure that programmatic interventions address current needs of member States
les interventions figurant au programme répondent aux besoins actuels des États membres

past few years and a rapidly changing book export market, Livres Canada Books has met the challenge of renewing its mission to reflect the current needs of its clientele.
un marché du livre en transition, Livres Canada Books a pris le pari de remplir sa mission de façon renouvelée afin de refléter les besoins actuels des éditeurs qui constituent sa clientèle.