DATA ELEMENT in French translation

• élément de donnée
• élément de données
• l'élément d' information
• éléments de données
• ments de donn
• l'élément de données

Examples of using Data element in English and their translations into French

If the data element is not valid according to the above format, the file will be rejected.
Si cet élément de donnée est non valide, le fichier est rejeté.

PRO-progressive REL-relapsing UNC-uncertain Data providers are strongly encouraged to complete this data element on initial enrolment records if current diagnosis is MS.
PRO- Progressive REL- Récurrente UNC- Incertain Les fournisseurs de données sont fortement encouragés à codifier cet élément de données sur les enregistrements de la première inscription si le diagnostic actuel est la SP.

This data element must be incremented by one unit each time a file is created.
Cet élément de donnée doit être majoré d'une unité chaque fois qu'un fichier est créé.

The data element must be zero if the file does not contain any type C or D logical records.
Cet élément de donnée doit être zéro si le fichier ne contient pas d'enregistrement logique C ou D.

Excellent, detailed meta data are needed for each data element so analysts can reclassify
Des métadonnées détaillées d'excellente qualité sont nécessaires pour chaque élément de donnée afin que les analystes puissent reclasser

The 2nd column(Data element) specifies the data element of sub-appendix 1 on which the recordDataIdentifier is based transcoding is sometimes necessary.
La 2ème colonne(Élément de donnée) indique l'élément de donnée du sous-appendice 1 sur lequel est basé l'identificateur de relevés un transcodage est parfois nécessaire.

The objective is to harmonise each data element. It is essential that each element is understood globally.
L'objectif étant d'harmoniser chaque élément de donnée, il est essentiel que chacun de ces éléments soit.

flow among processes and data stores at the data element level.
les stocks de donn es au niveau des l ments de donn es.

No change to existing data element C Change in data element definition including code
Aucun changement à l'élément de données C Changement à la définition de l'élément de données y compris à la valeur du code

This data element and definition originates from the Acute Coronary Syndrome(ACS)
L'élément de données provient du dictionnaire de données du syndrome coronarien aigu

From the Data element, an arrow points to a process detection and diagnosis system represented on the right.
Depuis l'élément des données, une flèche mène vers une représentation d'un système de détection et de diagnostic de fautes à la droite.

assessment for this criterion, the core data element with the highest item non-response rate should be considered.
vous devez tenir compte de l'élément de données de base qui affiche le taux de non-réponse partielle le plus élevé.

If you have the data element of your re-classification project already resolved, you may need a service to
Si vous avez déjà résolu l'élément de données de votre reclassification, vous pouvez avoir besoin d'un service

Note: This data element is captured in the co-morbidities section that follows.
À noter: Cet élément des données a été saisi dans la section des comorbidités qui suit.

The transit subgroup considered the possibility of using data element 104(Authentication) from the declaration class in the transit data model.
Le sous-groupe chargé du transit a envisagé la possibilité d'employer l'élément de données 104(Authentification) de la classe <<Declaration>> dans le modèle de données pour le transit.

This ensures that a data element used in one
Ainsi, un élément de données utilisé dans un

Moreover data element 104 could not be used to provide the authentication of the association
En outre, l'élément de données 104 ne pourrait servir à authentifier ni l'association ou l'organisation internationale

Data Element Changes Refinements and suggested enhancements to data elements in the DAD are communicated to CIHI in several ways.
Changements apportés aux éléments de données Les suggestions d'améliorations à apporter aux éléments de données de la BDCP sont communiquées à l'ICIS de diverses façons.

This data element should be used in conjunction with the CODING_CLASS data element, which identifies the disease classification system used for recording diagnoses.
Cet élément de données devrait être utilisé en conjonction avec l'élément de données CODING_CLASS, qui indique le système de classification des maladies ayant servi à saisir les diagnostics.

IMDB data element definitions accessible through the CANSIM search screens at the end of fiscal year 2001/2002.
Définitions des éléments de données de la BMDI accessibles par les écrans de recherche du CANSIM à la fin de l'exercice 20012002.