DEBITS in French translation

• débits
• prélèvements
• débiteurs
• débit
• prélèvement
• a été débité

Examples of using Debits in English and their translations into French

Credits and debits carried out on the same calendar day are set off when calculating the base rates
Les opérations de crédit et de débit qui sont exécutées le même jour calendrier sont compensées par le calcul des intérêts de base

Total primary income credits and debits Balance on primary income Balance on goods,
Total des crédits et des débits(revenu primaire) Solde du revenu primaire Solde des biens,

Pre-Authorized Debits Agreement(1) These Terms
Accord de débits préautorisés(1) Les présentes Conditions

So why do we have debits against it the moment it appeared in your account?
Alors pourquoi il y a des débits sur ce compte au moment où l'argent est apparu?

PayPal debits the amount directly to your credit card
PayPal débite le montant directement sur votre carte de crédit

The Speedpass(TM) keychain, which automatically debits your bank account
D'un porte-clés Speedpass(TM), qui débite automatiquement votre compte bancaire

It is for the non-Convention law to determine what constitutes entries such as debits and credits as the Convention is silent in this regard.
Il appartient au droit non conventionnel de déterminer ce que constituent des écritures telles que les débits et les crédits, car la Convention ne dit rien à cet égard.

slips and direct debits in Switzerland.
justificatifs et recouvrements directs en Suisse.

dividends and direct debits.
des dividendes et des prélèvements automatiques direct debits.

the system calculates net balances of funds debits and credits.
le système calcule les soldes nets des débits et crédits sur les comptes de fonds.

check all your account statements of whatever kind, iTunes debits, etc.
vérifiez tout type de relevé de compte, d'achat iTunes, etc.

Debits of securities to a securities account,
Les débits de titres à un compte de titres,

Such debits and credits, however, do not occur in
Ces débits et crédits ne se produisent toutefois pas dans le vide

the validation of the SEPA mandates required for debits.
de validation des mandats SEPA nécessaire aux prélèvements.

The Board recommends that UNFPA clear all long-outstanding amounts(debits and credits) from staff education grants
Le Comité recommande que le FNUAP liquide les sommes dues de longue date(soldes débiteurs et créditeurs) au titre de l'indemnité pour frais d'études

Although a daily statement on an active account may appear to be the same as a daily notice to the customer of an active account of debits or credits to the account. it implements a different policy.
Un relevé quotidien d'un compte actif peut sembler identique à un avis quotidien indiquant au titulaire d'un compte actif les opérations de débits ou de crédits effectuées sur son compte, mais la politique sous-jacente est différente.

the Board recommended that UNFPA clear all long-outstanding amounts(debits and credits) from staff education grants
le FNUAP liquide les sommes dues de longues dates(soldes débiteurs et créditeurs) au titre de l'indemnité pour frais d'études

The debit advices show debits from the account of IMP Metall in the amount of USD 28,513,
Ces documents montrent que le compte d'IMP Metall a été débité de USD 28 513 et concernent les numéros de garantie 34940,

payCOM web then processes the order and carries out the corresponding credits and/or debits upon the customers' accounts through the financial institutions.
payCOM web traite définitivement les ordres et effectue les crédits ou débits correspondants sur les comptes clients par l'intermédiaire des établissements financiers.

Which excludes the registration of interest and debits by the institution holding the account,
Hors inscription d'intérêts et débit par l'établissement tenant le compte de frais