DEFINED IN TABLE in French translation

• définies au tableau
• définition du tableau
• définie au tableau
• définis au tableau
• défini au tableau
• décrit dans le tableau

Examples of using Defined in table in English and their translations into French

Limit values for NOx emissions released from mineral oil refineries(as defined in table 1, category 4)
Les valeurs limites pour les émissions de NOx rejetées par les raffineries d'huiles minérales(telles que définies au tableau 1, catégorie 4)

be efficiently transferred and managed italicized terms are defined in Table 1.
au transfert efficients des risques les termes en italique sont définis au Tableau 1.

radiated emissions shall be measured over the entire frequency range where limits are defined in table 4 below i.e. 30- 1000 MHz.
décharge dans un gaz, les émissions par rayonnement doivent être mesurées dans toute la gamme de fréquences où les limites sont définies au tableau 4 ci-dessous c. -à-d. entre 30 et 1 000 MHz.

associated with a malfunction justifying its activation has the status defined in Table 1.
associé à un défaut justifiant son activation a le statut défini au tableau 1.

For equipment other than GDLE, radiated emissions shall be measured over the entire frequency range where limits are defined in Table 4 below i.e. 30- 1000 MHz.
Pour le matériel d'éclairage autre qu'à décharge dans un gaz, les émissions par rayonnement doivent être mesurées dans toute la gamme de fréquences où les limites sont définies au Tableau 4 ci-dessous c. -à-d. 30- 1000 MHz.

technical feasibility is made in accordance with the criteria defined in Table 1, taking into account the foreseen waste inventory
de la faisabilité technique repose sur les catégories des critères définis dans le tableau 1 ci-dessous; elle tient compte de l'inventaire prévisionnel des déchets

The effectiveness of major deviations initiated with the trigger levels defined in Table 1 will be assessed as part of the adaptive management process through follow-up monitoring and modeling.
L'efficacité des écarts majeurs déclenchés par les niveaux seuils définis dans le Tableau C-1 sera évaluée dans le cadre du processus de gestion adaptative au moyen de surveillance et de modélisation subséquentes.

The co-polarized radiation pattern envelope in the horizontal plane of the antenna must remain within Envelope A defined in Table 7 and shown in Figure 1,
L'enveloppe du diagramme de rayonnement copolaire dans le plan horizontal de l'antenne doit demeurer dans l'enveloppe A définie dans le tableau 7 et illustrée à la figure 1,

Part One of the test cycle comprises 4 times the elementary urban cycle which is defined in Table A4a/1, illustrated in Figure A4a/2,
La première partie du cycle d'essai se compose de quatre fois le cycle urbain élémentaire qui est défini dans le tableau A4a/1, illustré dans la figure A4a/2

The Strategy should take the following six principal activities(defined in Table 2 of the Action Plan in the Raptors MoU), as the priorities for strategic planning.
La stratégie, dans sa planification stratégique, doit considérer comme prioritaires les six activités principales suivantes définies dans le Tableau 2 du Plan d'action du MdE Rapaces.

IEA Ice Classes are defined in Table 1.
Les classes de givre de l'AIE sont définies au tableau 1.

Good quantitative status& 146; is the status defined in table.
Bon état quantitatif»: l'état défini dans le tableau 2.1.2 de l'annexe V;

The data shall comply with the tolerance band as defined in Table 4.
Les données doivent être conformes à la marge de tolérance définie au tableau 4.

and AFC(Ra) as defined in table 2.
s'effectue comme il est indiqué au tableau 2.

An ADRS capable of recording the essential parameters defined in Table A9-3 of Appendix 9.
D'un ADRS capable d'enregistrer les paramètres essentiels énumérés au Tableau A9-3 de l'Appendice 9.

This plan applies to all small-scale research units(SSRUs) as defined in Table 1 and Figure 1.
Le présent plan est applicable à toutes les unités de recherche à petite échelle(SSRU) définies au tableau 1 et à la figure 1.

Waste Categories The waste categories defined in Table 4.2 should be reviewed
Catégories de déchets Il faut passer en revue les catégories de déchets définies au tableau 4.2 et, si nécessaire,

Emission limits for NMVOC released from organic chemical industries(as defined in table 1, category 3) are.
Les valeurs limites d'émission pour les COVNM rejetés par les industries de la chimie organique(définies au tableau 1, catégorie 3) sont les suivantes.

The aggregated sectors(GNFR) for reporting are defined in table III B of annex IV to these Guidelines.
Les secteurs agrégés sont définis au tableau III B de l'annexe IV des présentes Directives.

It enables the permissible loads to be evaluated in terms of the cargo grouping permitted in a tunnel as defined in table 8.6.3.
Il permet d'évaluer les chargements autorisés en fonction du groupe de cargaison autorisé dans un tunnel tel que défini par le tableau 8.6.