DEVELOPMENT PATHS in French translation

• voies de développement
• trajectoires de développement
• modes de développement
• parcours de développement
• chemins de développement
• voie de développement
• pistes de développement
• sentiers de développement

Examples of using Development paths in English and their translations into French

This will depend on current positions in global and European networks and on historic development paths.
Cela dépendra de leur position actuelle sur les réseaux européen et mondial et sur les voies de développement historique.

There are opportunities now to build trust and to pilot new approaches to creating large-scale flows for investment in low-carbon development paths.
S'offrent maintenant des occasions de renforcer la confiance et de mettre au banc d'essai de nouvelles approches pour créer des flux d'investissements à grande échelle dans des voies de développement moins carbonés.

Impacts of climate change threaten to undermine decades of development gains and risk future development paths.
Les effets du changement climatique menacent d'anéantir des décennies de progrès en matière de développement et de compromettre les voies du développement futur.

Along with the respective industry partners, collectively determine the most appropriate development paths for the intellectual property associated with the selected projects and assess opportunities for collaboration,
Ils établissent avec ces partenaires respectifs les voies de développement les plus appropriées en matière de propriété intellectuelle quant aux projets choisis

adjusting the way in which we redirect our development paths, achieve deep decarbonisation of our economies,
ajuster comment infléchir nos trajectoires de développement, réaliser la décarbonation profonde de nos économies,

The climate change issue is part of the larger challenge of sustainable development. As a result, climate policies can be more effective when consistently embedded within broader strategies designed to make national and regional development paths more sustainable.”21.
Par conséquent, les politiques sur le climat peuvent être plus efficaces lorsqu'elles sont systématiquement intégrées dans des stratégies plus larges ayant pour objectif des voies de développement national et régional plus durables»21.

Such cleaner development paths are already delivering important development co-benefits such as improved energy security and reductions in public
De tels modes de développement plus propres offrent déjà des avantages connexes importants, notamment une plus grande sécurité énergétique

Supporting decentralised cooperation mechanisms that focus on territorial development paths, with this cooperation providing the opportunity to rethink intermediate development structures as channels for national policy and financing.
Soutenir les dispositifs de coopération décentralisée axés sur les trajectoires de développement des territoires, laquelle coopération offre l'opportunité de repenser les structures intermédiaires de développement comme relais de politiques nationales et de financement.

have since followed wide variations in their development paths.
qui depuis lors ont connu de larges variations dans leurs voies de développement.

Changing development paths is a meaningful contribution to mitigating climate change
La modification des modes de développement contribue de manière significative à l'atténuation des changements climatiques:

growth rate of GDP are above all the outcome of our choice of development paths- they are not what determines the prosperity of the industrialised countries.
la croissance du PIB sont avant tout le résultat de ces choix de trajectoires de développement, ils ne déterminent pas la prospérité des pays industrialisés.

to increase resilience against economic shocks, contributing to accelerated recovery towards more inclusive and sustainable development paths.
contribuant ainsi à accélérer le retour vers des voies de développement durable plus inclusives et durables.

development stages of different countries and respect their development paths with a commitment to achieving balanced, sustainable and inclusive growth.
des niveaux de développement des différents pays et respecter leurs parcours de développement en s'employant résolument à réaliser une croissance équilibrée, durable et inclusive.

secondary education 12 A range of education development paths can be effective in different ways in increasing growth
secondaire universel 12 Divers chemins de développement de l'éducation peuvent être efficaces de différentes façons pour développer la croissance

strengthening home-grown development paths;
leur diversification et en renforçant les modes de développement locaux;

change urban development paths, which today seem contrary to social, environmental
dans sa croissance pour pouvoir changer les trajectoires de développement urbain, qui paraissent aujourd'hui contraires aux impératifs sociaux,

including innovative development paths and the institutionalization of partnerships.
notamment des voies de développement novatrices et de l'institutionnalisation des partenariats.

the right to determine its own development paths and appropriate strategies.
le droit de déterminer son propre parcours de développement et des stratégies appropriées.

better grasp his fame and perception by the tourists and to identify strategic development paths to contribute to his optimal touristic promotion.
sa perception auprès des touristes et d'identifier des pistes de développement stratégique pour contribuer à sa meilleure mise en valeur touristique.

strengthening home-grown development paths.
leur diversification et en renforçant les modes de développement locaux.