DIFFERENT EXPERIENCE in French translation

Come and try a new sport toghther as a family, enjoying a completely different experience by signing up to a golf course in the heart of the stunning Pink Granite Coast,

Vivez une expérience différente en vous inscrivant à un stage de golf au coeur de la Côte de Granit Rose, à quelques minutes de Perros-Guirec,

The potential expert may feel that another physician of greater or different experience, or another specialty, is more suitable to assess the work of the defendant physician.

Il pourrait estimer qu'un autre médecin, possédant une expérience différente ou plus vaste que la sienne ou exerçant dans une autre spécialité, serait plus à même d'évaluer le travail du médecin défendeur.

Mesbar has published several books that focused on realizing whether European Muslims can have a different experience which can eventually inspire us in the Arab region

Al Mesbar a publié plusieurs livres axés sur la question de savoir si l'expérience différente que vivent les musulmans européens peut éventuellement nous inspirer dans la région arabe

other activities for those who are looking for an exclusive and different experience.

des sports aquatiques et des activités où les visiteurs cherchent une expérience différente et exclusive.

you stay at Dunas Hotels& Resorts we would like to recommend a different experience, to alternate your days at the beach

vous logez à Dunas Hôtels& Resorts nous voulons vous recommander une expérience différente qui vous permettra de varier vos journées à la plage

Visiting western gorillas is a different experience from seeing mountain gorillas,

Rendre visite aux gorilles de l'ouest est une expérience différente de celle vécue avec les gorilles de montagne,

the product then the High Street can offer a different experience to shopping online.

aux consommateurs une expérience pratique et interactive avec le produit, soit une expérience différente des achats en ligne.

gender affects those services, and take into account women's and men's different experience of that care.

genre affecte ces services, et prennent en compte l'expérience différente que les femmes et les hommes ont de ces services.

health care, and take into account women's and men's different experience of that care.

de santé, et prennent en compte l'expérience différente que les femmes et les hommes ont de ces soins.

Our chief interest is that every INGO has different experience of this struggle against poverty,

Ont déjà été citées plusieurs initiatives comme celle du restaurant social des« 7 pains à Strasbourg» L'intérêt majeur est que chaque OING a une expérience différente de cette lutte contre la pauvreté,

With the desire to arouse a different experience of his work and following his will to get out of flatness

Suivant une volonté de sortir de la planéité et de retourner à l'objet afin de susciter une expérience différente de son travail, l'artiste, qui a très

introduction describes a different experience rapid methods of model building,

l'introduction décrit une expérience différente méthodes rapides de la construction de modèles,

And I have had some different experiences with that. I have had some amazing experiences..

J'ai eu une autre expérience avec ça, très interessante.

It's definitely changed the way I appreciate the different experiences.

Cet aspect-là a définitivement changé ma façon d'apprécier la diversité des expériences.

But we are different people with different experiences.

On est des personnes différentes, avec des vécus différents.

Boys and girls might have different experiences and therefore have different needs.

Les garçons et les filles peuvent avoir une expérience différente à cet égard et ont donc des besoins différents..

resulting in different experiences.

menant ainsi à une expérience différente.

Each region has had different experiences in reducing disaster risk based on context.

Chaque région a, selon le contexte local, une expérience différente de la réduction des risques de catastrophe.

Two different experiences are offered with a duration of approximately one hour,

Deux expériences différentes sont offertes d'une durée approximative d'une heure,

of international trade and investment and countries' different experiences of industrialization were important factors in the formulation of effective technical cooperation interventions.

des investissements internationaux et les expériences différentes des pays en matière d'industrialisation sont des facteurs importants dans la définition de projets de coopération technique efficaces.