DIFFERENT OPERATORS in French translation

• différents opérateurs
• différents exploitants
• différents acteurs
• divers exploitants
• exploitants distincts

Examples of using Different operators in English and their translations into French

that are currently being developed by the different operators and service providers.
qui sont actuellement mis au point par les différents exploitants et fournisseurs de services.

ATC spectrum and licensing to different operators would result in a greater potential for interference between the two services
l'attribution de licences à divers exploitants se traduiraient par un risque accru de brouillage entre deux services

The requirements in this regard would be even more pronounced for any exception granted for strings to be operated by different operators under any particular agreement aimed at improved user experience.
Les exigences à cet égard seraient encore plus prononcées pour toute dérogation accordée pour les extensions qui seront exploitées par les différents opérateurs en vertu de tout accord visant notamment à l'expérience utilisateur améliorée.

has manufactured previously and installed in more than 200 aircraft from 30 different operators worldwide.
qui avait été installé dans plus de 200 aéronefs appartenant à 30 exploitants distincts à l'échelle mondiale.

after all their relative quality of service studies have been provided by the different operators.
utilisateurs des services de télécommunications, pour toutes leurs études relatives à la qualité du service fourni par les différents opérateurs.

the registered serial numbers are sent to the different operators so that they can check whether the receipt has been used or not.
les numéros de série encodés sont envoyés aux différents opérateurs pour que ceux-ci vérifient si le ticket a été utilisé ou non.

which allows direct interconnection between the networks of different operators, so reducing latency time
permettant l'interconnexion directe des réseaux des différents opérateurs, réduisant ainsi le temps de latence

display them in exactly the way you choose- for different operators, scenarios, or locations.
les afficher exactement comme vous le souhaitez, ceci pour différents opérateurs, scénarios ou situations géographiques.

operated by 18 different operators, using more than 280 buses,
par 18 exploitants différents, représentant un parc de plus de 280 autobus

it can be more delicate to compare certain indicators between different operators.
pour un opérateur donné, elle peut être plus délicate pour certains indicateurs entre des opérateurs différents.

fuel storage with the aim of achieving a better understanding of how the environmental impact assessment process is being implemented by different operators.
l'impact des carottages scientifiques, des installations et du stockage de carburant dans les stations, en vue de mieux comprendre comment ces évaluations sont réalisées par les différents acteurs.

In 1995, JIU stated that the working relationships between the force commander and the different operators in complex emergency were on an ad hoc basis JIU/REP/95/6, para. 90.
En 1995, le Corps commun d'inspection a indiqué que les relations de travail entre le commandant de la force et les différents acteurs dans les situations d'urgence complexes avaient un caractère ad hoc JIU/REP/95/6, par. 90.

For transfers between different operators(for example,
Pour les correspondances entre bus de différents opérateurs(par exemple, entre Dbus

Further, where a number of research programs by different operators(national groups)
D'autre part, lorsque plusieurs programmes de recherche sont menés par différents responsables(groupes nationaux)

The current cashew export season was negatively affected by lack of coordination among different operators and government institutions on setting key parameters, such as the indicative price
En ce qui concerne les exportations de noix de cajou, la saison en cours a pâti du manque de coordination entre les différents opérateurs et institutions gouvernementales pour définir des paramètres clefs tels que le prix indicatif

France Telecom-Orange builds its transmission backbone using different operators.
France Télécom-Orange achète les capacités de transmission à différents opérateurs.

end-users should be able to access information on the available services and to compare the different operators' offers.
les utilisateurs finaux doivent pouvoir accéder aux informations qui concernent les services disponibles et comparer les offres des différents opérateurs.

strategic allocation of the frequency spectrum among different operators and platforms, including 3G mobile;
sur l'allocation stratégique et dynamique des fréquences entre différents opérateurs et plates-formes, notamment la 3G mobile;

A multiplay result may comprise offers from different operators, e.g. a double play fixed broadband
Un résultat multiplay peut comporter des offres de différents opérateurs, par exemple un double play comprenant la large bande fixe

owner as well as the operator, on the grounds that several activities carried out on contiguous sites by different operators but having a common owner might otherwise fall below the reporting threshold.
les activités qui étaient menées sur des sites contigus par différents exploitants mais qui relevaient du même propriétaire risquaient de ne pas atteindre le seuil à partir duquel la notification était obligatoire.