DIFFUSION OF TECHNOLOGIES in French translation

• diffusion des technologies
• diffusion des techniques

Examples of using Diffusion of technologies in English and their translations into French

Promoting the development and diffusion of technologies is an important adaptation intervention.
La promotion du développement et de la diffusion des technologies est un aspect important des interventions d'adaptation,

support the transfer and diffusion of technologies.
de soutenir le transfert et la diffusion des technologies.

deployment and diffusion of technologies in order to help developing countries cope with mitigation and adaptation to climate change.
la mise en œuvre et la diffusion des technologies en vue d'aider les pays en développement à prendre des mesures d'atténuation et d'adaptation aux changements climatiques.

transfer and diffusion of technologies to developing countries,
du transfert et de la diffusion des technologies vers les pays en développement

measures promoting the transfer and diffusion of technologies to developing countries
de prendre des mesures favorisant le transfert et la diffusion des technologies aux pays en développement

the need for measures to promote the transfer and diffusion of technologies to developing countries.
de la nécessité de prendre des mesures favorisant le transfert et la diffusion des technologies aux pays en développement.

transfer and diffusion of technologies that control, reduce
le transfert et la diffusion de technologies permettant de maîtriser,

transfer and diffusion of technologies and corresponding know-how to farmers in developing countries,
au transfert et à la diffusion de technologies et du savoir-faire correspondant pour les exploitants agricoles des pays en développement,

transfer and diffusion of technologies, particularly considering needs, barriers
le transfert et la diffusion de technologies, en prenant en considération en particulier les besoins à satisfaire,

modalities to accelerate the transfer to, and development and diffusion of technologies in Africa;
pour accélérer le transfert, le développement et la diffusion de la technologie en Afrique;

application and diffusion of technologies, in order to help them to compete in increasingly liberalized markets and to attain the goals of sustainable development.
d'application et de diffusion de technologies, afin qu'ils puissent soutenir la concurrence sur des marchés toujours plus libéralisés et atteindre les buts d'un développement durable.

to implement the development, deployment, diffusion and transfer of technologies by meeting the agreed full incremental costs of, inter alia, licensing IPRs, and the deployment and diffusion of technologies in developing countries.
le transfert de technologies en couvrant l'intégralité des coûts supplémentaires convenus concernant l'acquisition notamment de licences faisant l'objet de droit de propriété intellectuelle et le déploiement et la diffusion de technologies dans les pays en développement.

the deployment and diffusion of technologies in developing countries.
au déploiement et à la diffusion de technologies dans les pays en développement.

transfer and diffusion of technologies for the developing countries through the articulation of policies
au transfert et à la diffusion des technologies au moyen de politiques et de mesures favorisant

for capacity-building measures promoting the transfer and diffusion of technologies to developing countries
de prendre des mesures favorisant le transfert et la diffusion des technologies aux pays en développement

inadequate transfer and diffusion of technologies.
l'inadéquation du transfert et de la diffusion des technologies.

it is fully recognized that the transfer and diffusion of technologies for the use of wood as an energy source have made a significant impact on the quality of life and economic advancement of women in some developing countries.
dans certains pays en développement, le transfert et la diffusion des technologies liées à la dendroénergie ont permis d'améliorer grandement la qualité de la vie et l'autonomie économique des femmes.

transfer and diffusion of technologies in Africa and least developed countries",
du transfert et de la diffusion des technologies en Afrique et dans les pays les moins avancés>>,

measures promoting the transfer and diffusion of technologies to developing countries,
de prendre des mesures favorisant le transfert et la diffusion des technologies aux pays en développement

deployment and diffusion of technologies and(b) to integrate science
le déploiement et la diffusion des techniques, et b à intégrer la science