DIRECT AND IMMEDIATE in French translation

• direct et immédiat
• directement et immédiatement
• directe et immédiate
• directs et immédiats
• directes et immédiates

Examples of using Direct and immediate in English and their translations into French

its more general regime, and their direct and immediate effects on trade and investment flows within North America.
son cadre général ainsi que sur leurs répercussions directes et immédiates sur le commerce et les mouvements d'investissements en Amérique du Nord.

It contains detailed rehabilitation plans for all provinces with a focus on small-scale infrastructure projects capable of delivering direct and immediate benefits to millions of people.
Il prévoit des plans détaillés de relèvement pour toutes les provinces, l'accent étant mis sur de petits projets d'infrastructure susceptibles de procurer des avantages directs et immédiats à des millions d'Angolais.

1916 Act(Article 22.6- US), the disbursements are the direct and immediate economic consequence of the legislation.
de 1916(Article 22:6- États-Unis), les paiements sont la conséquence économique directe et immédiate de la législation.

guaranteeing that investments are made in those areas that have a direct and immediate impact on growth and jobs.
les investissements sont réalisés dans les domaines qui ont une incidence directe et immédiate sur la croissance et l'emploi.

Without a minor's licence, the minor may still use firearms of any class, providing they are under the direct and immediate supervision of someone who is licensed to possess that class of firearm.
Un mineur qui n'est pas titulaire d'un permis peut utiliser des armes à feu de n'importe quelle classe à condition d'être sous la surveillance directe et immédiate d'une personne titulaire d'un permis l'autorisant à posséder cette classe d'armes à feu.

decisions of its men have a direct and immediate consequence on threats or crisis situations.
les décisions de ses hommes ont une conséquence directe et immédiate sur des menaces ou des situations de crise.

WWW is a direct and immediate spin-off from high energy physics with enormous benefits to society.
le WWW est une retombée directe et immédiate de la physique des hautes énergies qui profite énormément à la société tout entière.

The view had also been expressed that there must be a direct and immediate linkage between any fluctuations in the total dollar value of peace-keeping operations
Il a également été dit que toute fluctuation du budget alloué au maintien de la paix devait avoir une incidence immédiate et directe sur la charge de travail des services d'appui et, par conséquent, sur les ressources

These benefits can include the direct and immediate target of the interventions under consideration,
Ils peuvent inclure l'objectif direct et immédiat des interventions envisagées,

The parties ensure direct and immediate access of indigenous peoples to financing through the creation of a green fund dedicated to address the priority needs of indigenous peoples; we believe that
Les Parties garantissent l'accès direct et immédiat des peuples autochtones au financement à travers la création d'un fonds vert dédié pour prendre en compte les besoins prioritaires des peuples autochtones;

with a view to ensuring that their decisions have a direct and immediate impact on the budget.
les décisions de ces organismes soient directement et immédiatement répercutées dans le budget.

more specialized audiences direct and immediate access not only to our releases,
aux auditoires spécialisés un accès direct et immédiat non seulement à nos communiqués,

The Minor's Licence is only valid for non-restricted rifles and shotguns, but licensed minors may use a handgun if they are under the direct and immediate supervision of someone licensed to possess that class of firearm.
Le permis pour mineur est valide seulement pour les fusils de chasse et les carabines sans restriction, mais les mineurs titulaires d'un permis peuvent utiliser une arme de poing s'ils sont sous la surveillance directe et immédiate d'une personne titulaire d'un permis l'autorisant à posséder cette classe d'armes à feu.

which privileges expenditure having a significant, direct and immediate impact on the daily life of the Senegalese,
qui privilégie les dépenses ayant un impact significatif, direct et immédiat sur le quotidien des Sénégalais, dans l'objectif de

institutional capacities that showed direct and immediate results in the concerned sector;
les capacités institutionnelles qui donnaient des résultats directs et immédiats dans le secteur considéré,

to exacerbate them immensely is both direct and immediate.
de les exacerber énormément de manière directe et immédiate.

in particular by establishing a direct and immediate connection between the expression and the threat.
en particulier en établissant un lien direct et immédiat entre l'expression et la menace.

in the economic sphere: the political upheaval had direct and immediate repercussions on the economies of all the West African countries,
la crise politique a en effet eu des répercussions directes et immédiates sur les économies de l'ensemble des pays de l'Afrique de l'Ouest,

containing protective measures shall have direct and immediate applicability in any other EU Member State.
contenant des mesures de protection jouit d'une applicabilité directe et immédiate dans tout autre État membre de l'Union européenne.

of the countries in which they produce direct and immediate effects.
celles-ci produisent des effets directs et immédiats.