DOCUMENT FOCUSES in French translation

• document est axé
• document se concentre
• document porte essentiellement
• document met l'accent
• document est centré
• document traite
• présent document porte

Examples of using Document focuses in English and their translations into French

Central Asia countries, this document focuses mainly on the disease interventions without considering all aspects of sustainability
d'Asie centrale, ce document est principalement axé sur les interventions ciblant les maladies et ne tient pas

To avoid repetition, this document focuses on new material introduced at the 2014 Meeting of Experts,
Pour éviter toute répétition, le présent document porte essentiellement sur les nouveaux éléments présentés lors de la Réunion d'experts de 2014,

Preparing and filing a CMD presentation Due to the complexity of a licensing decision request, this document focuses on preparing a CMD that presents a case about a licensing application that has been made to the Commission Tribunal“the Tribunal”.
Préparation et dépôt du CMD En raison de la complexité des demandes de décisions de permis, le présent document sera axé sur la préparation d'un CMD qui présente un exposé des faits pour étayer une demande de permis déposée devant le tribunal de la Commission.

This document focuses on partnerships at the subregional, regional
Le présent document porte principalement sur les partenariats établis aux niveaux sous-régional,

This document focuses on outlining the context in which public health's population mental healthrelated goals are evolving
Ce document vise à présenter le contexte dans lequel se développent les objectifs d'action de santé publique en santé mentale des populations,

The document focuses on the promotion of the principle of equality of men
Ce document est centré sur la promotion du principe d'égalité entre les sexes,

the regulatory body, this document focuses specifically on the progress of long-term management initiatives for spent fuel and radioactive waste in Canada, revisions
l'organisme de réglementation, ce document met plus particulièrement en valeur les initiatives entreprises par le Canada sur le plan de la gestion à long terme du combustible usé

This project document focuses on the 17 hectares restoration work undertaken as part of the first carbon contract,
Ce document est centré sur le travail de restauration de 17 hectares entrepris en application du premier contrat concernant le carbone,

The document focuses on the use of mobile phones as an example of the broader problem of driver distraction linked to increasing use of communications technologies at the wheel, highlights the increasing prevalence of mobile phone use by drivers
Le document insiste sur le fait que l'utilisation de téléphones mobiles au volant n'est qu'un exemple du problème plus général de la conduite distraite liée à l'utilisation croissante des technologies des communications au volant, souligne

The strategic guidelines set out by this document focus on four areas.
Les orientations stratégiques formulées par ce document visent quatre domaines.

The document focused on the policy, Atlas process
Ce document est centré sur les aspects relatifs aux politiques,

Indicators in this document focus on acts of violence against women that have been quantifi ed using statistical survey techniques.
Les indicateurs dans le présent document ont trait aux actes de violence envers les femmes qui ont été quantifi és au moyen de techniques d'enquêtes statistiques.

Progress was made on a draft document focused on the issues outlined in the Annex to the Director General's November 2011 report.
Des progrès ont été faits sur un projet de document axé sur les questions exposées dans l'annexe au rapport du Directeur général de novembre 2011.

Addenda to this document focus on the rationale behind the proposed principles,
Les additifs au présent document portent sur la raison d'être des principes envisagés,

PSI has played a major role in drafting this document, focusing on two aspects.
L'ISP a joué un rôle de premier plan dans l'élaboration de ce document, l'accent étant mis sur deux aspects.

It should be noted that most reports and documents focusing on natural resource exploitation in Zaire and, later, the DRC are fairly recent.
Il faut souligner que les rapports et documents qui traitent de l'exploitation des ressources naturelles au Zaïre puis en RDC sont récents.

This document focusses on the issue of sustainable land use as a way to protect the habitats of migratory landbirds in partnership with the agriculture and forestry sectors.
Le présent document porte principalement sur la question de l'utilisation durable des terres comme moyen de protéger les habitats des oiseaux terrestres migrateurs en partenariat avec les secteurs de l'agriculture et des forêts.

The only WASH interventions included in the document focus on the prevention and treatment of diarrhoea
Les seules interventions EAH incluses dans le document mettent l'accent sur la prévention et le traitement de la diarrhée

The following sections of this document focus on the areas identified in the invitation letter sent to the CFI,
Les sections suivantes du présent document mettent l'accent sur les questions posées dans la lettre d'invitation reçue par la FCI,

The document focused on countering proliferation
Ce document a mis l'accent sur la lutte contre la prolifération