DOCUMENTATION MAY in French translation

• documentation peut
• documents peuvent
• documentation peuvent

Examples of using Documentation may in English and their translations into French

This documentation may be brief, provided that it exhibits evidence that
Cette documentation peut être concise à condition qu'elle puisse justifier

Documentation may include, but is not limited to, a scanned copy of your business license, government issued photo ID, the last four
Lesdits documents peuvent notamment inclure une copie numérisée de votre licence professionnelle ou d'un document d'identité officiel avec photo,

This documentation may be brief,
Cette documentation peut être concise,

procedures other than those specified in this documentation may result in exposure to shock,
ceux spécifiés dans la présente documentation peuvent entraîner une exposition aux chocs,

The documentation may contain a link to a page to donate to the project maintainer
La documentation peut contenir un lien vers une page pour faire un don au responsable du projet

o Acceptable forms of documentation may vary based on the nature of the property
o Les formes acceptables de documentation peuvent varier en fonction de la nature de la propriété

in section 5.4.2 where appropriate, and clarify that the documentation may be presented electronically,
aux endroits appropriés dans la section 5.4.2 et préciser que la documentation peut être présentée sous forme électronique,

accept that the Software and the Documentation may be subject to import and export laws of any country,
acceptez que le Logiciel et la Documentation puissent être soumis aux lois régissant l'importation

empty cigarette packs, or documentation may be contaminated from spills
les paquets de cigarettes vides ou les documents, peuvent être contaminés par des déversements

Documentation may be made accessible to third parties only with prior consent of Systec& Solutions
Ces documents ne peuvent être divulgués à des tiers qu'après l'accord préalable de Systec& Solutions et doivent être restitués

In addition, the documentation may not capture all allegations brought forward given the potential of early diversion to an informal process.
De plus, il se peut que la documentation n'englobe pas toutes les allégations formulées, puisqu'il est possible que les allégations aient été détournées au début du processus vers un mécanisme de traitement des plaintes à l'amiable.

procedures other than those specified in this documentation may result in exposure to shock,
de procédures différentes de celles précisées dans cette documentation risquent d'entraîner une exposition à des chocs,

Committee when examining communications under the protocol, one delegation pointed out that such documentation may only emanate from United Nations entities"and other international organizations.
une délégation a souligné que cette documentation ne peut émaner que d'organismes des Nations Unies<< et d'autres organisations internationales.

Such documentation may include, for example, a declaration that the revenue claim is enforceable
Ces documents pourraient comprendre par exemple une déclaration en vertu de laquelle la créance fiscale est recouvrable

document symptoms of torture so that the documentation may serve as valid evidence in court.28.
documenter les symptômes de torture, afin que cette documentation puisse servir de preuve valide devant le tribunal28.

is to be supplied during the course of construction, as such documentation may enable the purchaser's personnel
devront être fournis durant la construction, car ces documents pourront permettre au personnel

that existing Government controls are sufficient, the documentation may be left in the custody of the Government
le contrôle exercé par le gouvernement est suffisant, les justificatifs peuvent rester entre les mains de ce dernier

stipulating that copies of such documentation may be provided on payment of a fee
précisant que des copies de tels documents peuvent être obtenues contre versement d'une redevance

Documentation may include but should not necessarily be limited to documentation on supply chain internal controls,
La documentation peut inclure, sans y être limitée, tous documents relatifs aux contrôles internes de la chaîne d'approvisionnement, les communications

Documentation may also reveal whether there are any particular risks the victim faces of being exposed to further violence,
La documentation peut aussi révéler s'il existe des risques particuliers pour que la victime soit exposée à de nouvelles violences,