DOES NOT DESTROY in French translation

• ne détruit pas
• ne détruise pas

Examples of using Does not destroy in English and their translations into French

must be urgently addressed in a manner than is consistent with“smart regulations” and that does not destroy(reduce) farm income;
elles doivent être adressées d'urgence d'une manière qui concorde avec« la réglementation intelligente» et qui ne détruit pas(ne réduit pas) le revenu agricole.

the user must ascertain with the manufacturer that this method does not destroy the instrument.
auprès du constructeur que la méthode prévue ne détruit pas l'appareil.

must be urgently addressed in a manner than is consistent with“smart regulations” and that does not destroy(reduce) farm income.
elles doivent être traitées instamment conformément aux« réglementations intelligentes» et de façon à ne pas détruire(réduire) le revenu agricole;

There is of course negative plasticity that does not destroy a personality entirely
Il existe bel et bien une plasticité négative, qui n'anéantit pas le sujet à proprement parler,

transfers or does not destroy bacteriological, biological,
transfère ou manque à détruire des armes bactériologiques,

Let's begin with provocative questions such as:"What kind of human development logic could we develop that does not destroy nature or the human being?
Commençons par poser quelques questions provocatrices, par exemple:« Quel genre de logique de développement humain pourrions-nous développer qui ne détruit ni la nature ni l'être humain?

a certain measure of discipline among exporters to ensure that the poor performance of one does not destroy the reputation of all.
part des exportateurs afin que les mauvais résultats de l'un d'entre eux ne ruine pas la réputation de tous les autres.

Rückriem's granite block represents a type of sculpture that does not destroy its material by subjecting it to the will of the artist;
L'approche de Riehm avec son bloc de granit représente une sculpture qui ne détruit pas son matériau, tout en imposant la volonté de l'artiste:

by conveying the following message:"Evangelization does not destroy your values but is incarnated in them;
en véhiculant le message suivant:"L'évangélisation ne détruit pas vos valeurs mais est incarnée en elle;

Sessions to raise employee awareness were also intensified: every Bouygues Construction employee plays an essential role in ensuring that timber procurement evolves towards more responsible purchasing and does not destroy forests; sustainability in tomorrow's neighbourhoods is a key element that must be taken into account when designing projects.
Parallèlement, la sensibilisation des collaborateurs a été intensifiée: chaque salarié de Bouygues Construction est un maillon indispensable pour s'assurer que les approvisionnements en bois évoluent vers des achats plus responsables et ne détruisent pas les forêts; également, pour que la durabilité soit prise en compte dans les quartiers de demain.

for derivatives shifts settlement risk to a new GSIB institution, it does not destroy market risk in any way.
déplacer le risque de règlement sur une nouvelle IFI d'importance systémique et qu'elle n'élimine en rien le risque de marché.

iii the need for an industrial or growth model that does not destroy the environment.
3 la nécessité d'un modèle industriel ou de croissance ne détruisant pas l'environnement.

It doesn't destroy artifacts because very few of them are ever green.
Elle ne détruit pas d'artefacts car ceux-ci sont très rares en vert.

Please do not destroy the Apartment.
S'il vous plaît ne pas détruire l'appartement.

This doesn't destroy.
Ceci ne détruit pas.

Do not destroy buildings or other people's property;
Ne pas détruire de bâtiments ou autres biens;

He doesn't destroy the script.
Assure-toi qu'il ne détruise pas le scénario.

You don't destroy what you love.
On ne détruit pas ce qu'on aime.

We don't destroy one man's life to save another.
On ne détruit pas une vie pour en sauver une autre.

A father doesn't destroy his children.
Un père ne détruit pas ses enfants.