DOES NOT TRY in French translation

• ne cherche pas
• n'essaie pas
• ne tente pas
• n'essaye pas
• ne juge pas

Examples of using Does not try in English and their translations into French

organizes and directs and does not try to micro-manage every detail.
organise et dirige et qu'il ne cherche pas à s'occuper du moindre détail.

the colors are soothing, it does not try to dazzle you with the modern,
les couleurs sont apaisantes, on ne cherche pas à vous éblouir avec du moderne,

Member also agrees to update car2go promptly in the event that the cellular telephone number changes so that car2go does not try to contact a cellular telephone number that is no longer owned
Le Membre accepte également d'informer car2go sans délai de tout changement de numéro de téléphone cellulaire afin que car2go n'essaie pas de joindre le Membre à un numéro de téléphone cellulaire qui n'est plus utilisé par lui

MOONLOOK does not try to hide anything from its customers,
MOONLOOK ne cherche pas à cacher quoique ce soit à ses clients,

A good agent does not try to sell you a house
Un bon agent ne cherche pas à vous vendre une maison

you would select No so that the system does not try to find the application there.
vous sélectionnez Non de sorte que le système ne tente pas de trouver l'application à cet emplacement.

Because our monetary policy targets inflation for the country as a whole, it does not try to mask these important price signals-nor should it.
Notre politique monétaire visant une cible d'inflation pour l'ensemble du pays, elle ne cherche pas à occulter ces importants signaux transmis par les prix, et ne le devrait pas non plus.

It does not try peoples, nations
Il ne juge pas des peuples, des nations

Amazon ECS does not try to start new tasks on your container instances while you are cleaning up.
qu'Amazon ECS ne tente pas de lancer de nouvelles tâches sur vos instances de conteneur pendant le nettoyage.

is only a simulation that does not try to pass for something else:
n'est qu'une simulation qui ne cherche pas à passer pour autre chose:

the Tribunal tries only individuals. It does not try peoples, nations
le Tribunal ne juge que des personnes, il ne juge pas des peuples, des nations

B.A.T.M.A.N. does not try to determine the entire route, but, by using the originator-messages,
le protocole n'essaye pas de définir le chemin complet vers un autre nœud,

however, he does little to help out around the camp and does not try to improve his status in the survivors' hierarchy.
toutefois il fait peu pour aider autour du camp et n'essaye pas d'améliorer son statut dans la hiérarchie des survivants.

White does not try to keep its material advantage(the e5-pawn)
Les Blancs n'essayent pas de garder leur avantage matériel(le pion e5)

since music is abstract by nature-it does not try to represent the exterior world,
étant abstraite par nature et ne cherchant pas à représenter vainement le monde extérieur,

Since Japan introduced draft resolution A/C.1/49/L.33/Rev.1, we do not understand why its Government does not try to show some sincerity by adopting the three non-nuclear principles as law.
Puisque le Japon a présenté le projet de résolution A/C.1/49/L.33/Rev.1, nous ne comprenons pas pourquoi son gouvernement n'essaie pas de faire preuve de sincérité en adoptant les trois principes relatifs à la non-utilisation de l'arme nucléaire en tant que loi.

But this literature generally does not try to answer the counterfactual question that is important for policy:
Mais elle n'essaie pas généralement de répondre aux questions hypothétiques qui importent pour l'élaboration des politiques:

As a result, this chapter does not try to provide a comprehensive overview of methodologies
En conséquence, ce chapitre ne cherche pas à donner une vue complète des méthodologies

While the Association does not try to supplant the role
Alors que l'association n'essaie pas de supplanter le rôle

The building does not try to stand out in the landscape,
Le batiment n'essaie pas de se distinguer dans le paysage