DRAFT RESOLUTION PROPOSED BY in French translation

• projet de résolution proposé par

Examples of using Draft resolution proposed by in English and their translations into French

Draft resolutions proposed by the executive board.
Projet de texte des résolutions proposé par le directoire.

II. Consideration of two draft resolutions proposed by the Chairman.
II. Examen de deux projets de résolution proposés par le Président.

It shall be sovereign in adopting draft resolutions proposed by Management.
Elle est souveraine pour l'adoption des projets de résolutions proposés par la Gérance.

The Conference will have before it a document containing draft resolutions proposed by the President of the Preparatory Committee for consideration by the Conference SAICM/ICCM.1/5.
La Conférence sera saisie d'un document contenant un projet de résolutions proposé par la Présidente du Comité préparatoire aux fins d'examen par la Conférence des Parties SAICM/ICCM.1/5.

Mr. Rao(India): I have asked for the floor to introduce three draft resolutions proposed by India.
Rao(Inde)(parle en anglais): J'ai demandé à prendre la parole afin de présenter trois projets de résolution proposés par l'Inde.

At the request of the representative of Ireland, a recorded vote was taken on the amendment to the eighth preambular paragraph of the draft resolution, proposed by the delegation of the United States of America.
À la demande du représentant de l'Irlande il est procédé à un vote enregistré sur l'amendement au huitième alinéa du préambule du projet de résolution proposé par la délégation des États-Unis d'Amérique.

At the request of the representative of Ireland, a recorded vote was taken on the amendment to paragraph 8 of the draft resolution, proposed by the delegation of the United States of America.
À la demande d u représentant de l'Irlande il est procédé à un vote enregistré sur l'amendement au paragraphe 8 du projet de résolution proposé par la délégation des États-Unis d'Amérique.

We view positively the draft resolutions proposed by Poland and Hungary in support of the CWC and the BWC
À nos yeux, les projets de résolution proposés par la Pologne et la Hongrie à l'appui de la Convention sur les armes chimiques

we are pleased to co-sponsor this draft resolution, proposed by Brazil, in the hope that one day the entire southern hemisphere,
nous sommes heureux de nous porter coauteur de ce projet de résolution, proposé par le Brésil, dans l'espoir qu'un jour tout l'hémisphère Sud

Informal consultations on the draft resolutions proposed by the Non-Aligned Movement under agenda items of the Third Committee convened by the delegation of Cuba, as the Coordinator of the Working Group
Consultations officieuses sur les projets de résolution proposés par le Mouvement des pays non alignés au titre des points de l'ordre du jour de la Troisième Commission convoquées par la délégation de Cuba,

draft objectives of the World Triennial Plan 2017-2020 proposed by the WSC, Draft Resolutions proposed by Member Organizations
des Projets d'Objectifs du Plan Triennal Mondial 2017-2020 proposés par le CMS, ainsi que des Projets de Résolutions proposés par les Organisations Membres

Draft resolution proposed by Germany.
Projet de résolution proposé par l'Allemagne.

E/CN.4/1995/L.104 Draft resolution proposed by the Chairman.
E/CN.4/1995/L.104 12 Projet de résolution présenté par le Président.

Draft resolution proposed by the Government of the Republic of Azerbaijan.
Projet de résolution proposé par le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan.

The draft resolution proposed by the Chairman was adopted without a vote.
Le projet de résolution proposé par le Président a été adopté sans vote.

Draft resolution proposed by the Chairman entitled"Science
Projet de résolution proposé par le Président intitulé"Science

Reports of mechanisms and mandates: draft resolution proposed by the President.
Rapports des mécanismes et des détenteurs de mandats: projet de décision présenté par le Président.

The draft resolution proposed by the Chair was adopted by the Committee without a vote.
Le projet de résolution proposé par le Président a été adopté par la Commission sans être mis aux voix.

The Sub-Committee adopted the draft resolution proposed by the secretariat with minor modifications see ST/SG/AC.10/32.
Le SousComité a adopté le projet de résolution proposé par le secrétariat avec des modifications mineures voir le ST/SG/AC.10/32.

However, we do not think that the draft resolution proposed by Serbia advances that goal.
Nous ne pensons pas, cependant, que le projet de résolution proposé par la Serbie fasse avancer cet objectif.