EFFICIENCY PROGRAMS in French translation

• programmes d'efficacité
• programmes d'efficience

Examples of using Efficiency programs in English and their translations into French

In doing so, the government should explore various forms of financial support that will leverage utility low income energy efficiency programs currently delivered across Canada.
Ce faisant, le gouvernement devrait explorer diverses formes de soutien financier qui mettront à profit les programmes d'efficacité énergétique pour les familles à faible revenu actuellement offerts partout au Canada.

The findings of the report are very revealing about how energy efficiency programs are funded,
Les conclusions du rapport révèlent de l'information sur le financement, l'évaluation et la gestion des programmes d'efficacité énergétique au Canada

the same holds true for energy efficiency programs.
succès de tout projet, et cela demeure vrai pour les programmes d'efficacité énergétique.

the literature shows that comparable energy efficiency programs in other countries are generally believed to produce significant changes in equipment energy efficiency and use at low cost.
l'on croit généralement que les programmes d'efficacité énergétique comparables d'autres pays produisent d'importants changements dans l'efficacité énergétique et l'utilisation de l'équipement à faible coût.

Energy efficiency programs generate employment growth in the energy services sector,
Les programmes d'efficacité énergétique génèrent une croissance de l'emploi dans le secteur des services énergétiques,

thanks to energy efficiency programs, Guarani has successfully developed a significant capacity of energy sales to the grid.
grâce à des programmes d'efficience énergétique, de développer une importante capacité de vente de bioélectricité au réseau électrique.

The benefits are distributed across several sectors of the Canadian economy related to the implementation of energy efficiency programs: construction,
Les avantages sont répartis dans plusieurs secteurs de l'économie canadienne ayant un lien avec la mise en œuvre de programmes d'efficacité énergétique: de la construction,

These systems will help companies actively manage their energy efficiency programs, monitor their adherence to ISO 14001
Ces systèmes aideront les sociétés à gérer activement leurs programmes d'efficacité énergétique, à surveiller leur adhésion à ISO 14001

Energy Efficiency Programs nEw EFFICIEnt COnStRUCtIOn Program for new construction projects(or major expansions)
Programmes d'efficacité énergétique noUvEllE ConStRUCtIon EFFICACE Programme pour les projets de nouvelles constructions(ou d'agrandissements majeurs)

which are even more important when provinces simultaneously implement energy efficiency programs for more than one energy source.
qui sont encore plus importantes lorsque des provinces mettent simultanément en œuvre des programmes d'efficacité énergétique pour plus d'une source d'énergie.

optimize the use of its resources, increase the volume of the waste it recovers and promote energy efficiency programs for its customers.
d'augmenter ses volumes de matières résiduelles récupérées et de promouvoir des programmes d'efficacité énergétique auprès de sa clientèle.

will help support sound decision-making about energy efficiency programs at the federal, international,
l'échelle de l'économie canadienne, et appuieront la prise de décisions éclairées sur des programmes d'efficacité énergétique aux niveaux fédéral,

to demonstrate how organizations are successfully implementing energy efficiency programs.
de montrer la façon dont les organisations réussissent à mettre en œuvre des programmes d'efficacité énergétique.

They will respectively present the various available funding programs to implement energy efficiency programs in the industrial sector,
Ceux-ci présenteront respectivement les différents programmes de financement disponibles pour mettre en place des programmes d'efficacité énergétique dans le secteur industriel,

A new guide entitled"Institutional Arrangements for Energy Efficiency Programs" has just been added to the IDB series on energy efficiency, for which Econoler collaborated with the IDB.
Econoler a collaboré avec la BID à la création d'un nouveau guide sur les accords institutionnels pour les programmes d'efficacité énergétique, qui vient d'être ajouté à la série de guides sur l'efficacité énergétique de la BID.

Utilities and energy efficiency programs can also use the mark as a visual identifier to encourage consumers to look for the most energy-efficient products.
Les entreprises de services publics et les programmes d'efficacité énergétique peuvent également utiliser cette désignation en tant qu'identificateur visuel pour encourager les consommateurs à tourner leur attention vers les produits les plus écoénergétiques.

It found that leading utilities generally offer at least 20 energy efficiency programs, sometimes including support for smart thermostats,
Le rapport montre que les services publics en tête de liste offrent généralement plus de 20 programmes d'efficacité énergétique, qui peuvent inclure un financement pour les thermostats intelligents,

Econoler develops, implements and evaluates energy efficiency programs tailored to all sectors,
Econoler conçoit, met en œuvre et évalue des programmes en efficacité énergétique adaptés à tous les secteurs

Energy efficiency programs are in every province
Les programmes d'efficacité énergétique se trouvent dans toutes les provinces

Partnering with utilities to expand utility energy efficiency programs that support home and small business energy efficiency retrofits,
En s'associant avec les services publics pour élargir les programmes d'efficacité énergétique pour les services publics à l'appui de rénovations énergétiques destinées aux résidences