EXAMPLES OF BEST PRACTICE in French translation

• exemples de bonnes pratiques
• exemples de meilleures pratiques
• exemples de pratiques optimales
• exemples de bonne pratique
• exemples de pratiques exemplaires

Examples of using Examples of best practice in English and their translations into French

Examples of best practice from cities in the ECE region in terms of the sustainable development of urban transport systems.
Exemples des meilleures pratiques mises en œuvre par les villes de la région de la CEE en matière de développement durable des systèmes de transport urbain.

Additional news, examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign's dedicated website.
Des informations complémentaires, des exemples des meilleures pratiques ainsi que des supports à télécharger étaient présentés sur un espace réservé du site Internet consacré à la campagne.

city trips to explore examples of best practice of densified planning,
de villes en Suisse pour approfondir les exemples de bonnes pratiques de densification en conception,

The analysis of more than 20 cases provided several examples of best practice in linking catchment and coastal management at the operational level.
L'analyse de plus de vingt cas a fourni plusieurs exemples des meilleures pratiques liant la gestion des bassins versants et celle des zones côtières au niveau opérationnel.

Examples of best practice or guidance on how to achieve this whilst remaining compliant with the rules would be welcome.
Des exemples de meilleures pratiques ou des orientations sur la manière d'y parvenir dans le respect des règles seraient les bienvenus.

Key policy changes and examples of best practice in the areas covered by the OECD Gender Recommendations are as follows.
De grands changements d'orientation et des exemples de meilleures pratiques dans les domaines couverts par les Recommandations de l'OCDE sur l'égalité hommes-femmes sont présentés ci-après.

It will showcase examples of best practice of further increasing the availability of eGovernment
Proposera des exemples de bonnes pratiques permettant d'accroître la diffusion de l'e-gouvernement

Prepare and present audio-visual documentaries of examples of best practice in human settlements development.
De réaliser et de présenter des documentaires audio-visuels sur les exemples des pratiques d'aménagement des établissements humains se classant parmi les plus performantes.

Examples of best practice were to be documented as a form of recognition
Les meilleurs exemples pratiques devaient être publiés en signe de reconnaissance

The Secretariat has also published a draft resource guide collecting together examples of best practice in many areas of Theme Group management.
Il a aussi publié, sous forme de projet, un guide des ressources comprenant des exemples des meilleures pratiques dans de nombreux domaines de la gestion des Groupes thématiques.

document is not binding, but rather gives guidance and examples of best practice around workspace safety.
visent plutôt à fournir des lignes directrices et des exemples de bonnes pratiques en matière de sécurité sur les lieux de travail.

monitoring based on examples of best practice on.
de suivi basée sur des exemples de bonnes pratiques concernant.

Part 1- a summary of the benefits of innovation illustrated by examples of best practice.
Première partie- Une synthèse des avantages de l'innovation illustrée par des exemples de meilleures pratiques.

Identify the most promising measures for different sub-groups of migrants examples of best practice.
Identifier les mesures les plus prometteuses pour les différents publics de migrantes exemples de best practice.

That will be followed by subject-specific discussions accompanied by examples of best practice.
Ces réunions seront suivies de débats sur des thèmes spécifiques, illustrés par des exemples de pratiques particulièrement efficaces.

the guidelines should provide a framework which would enable Parties to provide examples of best practice in the relationships between national circumstances,
les directives devraient fournir un cadre qui permettrait aux Parties de donner des exemples de bonnes pratiques pour les relations entre les conditions propres aux pays,

Examples of best practice Drawing from the interviews
Exemples de bonnes pratiques: En examinant les entretiens

Examples of best practice may tend to be longer than comments
Les exemples de meilleures pratiques tendent, semble-t-il, à être plus longs

Comments or examples of best practice adopted by WP.11 will be reflected in an annex of the report of the WP.11 session at which they are adopted
Les commentaires ou exemples de meilleures pratiques adoptés par le WP.11 seront repris dans une annexe du rapport de la session à laquelle le WP.11 les aura adoptés

The newsletter offers examples of best practice, links to interesting reading
On y trouve des exemples de bonnes pratiques, des liens vers des ouvrages