EXPERIENCE IN THE AREA in French translation

• expérience dans le domaine
• expérience en matière
• expérience de la région

Examples of using Experience in the area in English and their translations into French

have little experience in the area of external relation.
n'ayant que peu d'expérience en matière de relations extérieures.

Participating experts shall have experience in the area of GHG inventories in general and/or in specific sectors Energy,
Les experts participants doivent avoir une expérience dans le domaine des inventaires des GES en général et/ou dans des secteurs précis énergie,

Societe Generale is recognised as a cutting edge player in digital services, and enjoys solid experience in the area of mobile banking, its mobile banking app in France having been ranked the best all-in-one bank app worldwide.
Société Générale est reconnue pour être un acteur à la pointe du digital qui bénéficie déjà d'une solide expérience en matière de mobile banking avec par exemple son Appli en France élue meilleure appli bancaire tout en un au monde.

The Netherlands has considerable experience in the area of coastal zone management,
Les Pays-Bas disposent d'une solide expérience dans le domaine de l'aménagement des zones côtières,

She has extensive experience in the area of financial market infrastructures,
Elle possède une vaste expérience dans le domaine des infrastructures de marchés financiers

This programme allows the French government not only to extend its support to migrants from a broader range of countries, but also to enrich its experience in the area of migration and development.
Ce dernier permet aux autorités françaises à la fois d'accorder une aide aux migrants de pays divers et d'enrichir leur expérience en matière de migration et de développement.

The delegation of Chad is convinced that your qualities and experience in the area of international relations will ensure success for our current session,
La délégation tchadienne est convaincue que vos qualités et votre expérience dans le domaine des relations internationales sont un gage de succès de nos présentes assises,

The Meeting requested that the members of the Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons should be invited to participate in Workshop 2 so as to share their experience in the area of trafficking in persons
La Réunion a demandé que les membres du Groupe interinstitutions de coordination contre la traite des personnes soient invités à participer à l'atelier 2 pour faire partager leur expérience dans le domaine de la traite des personnes

Lyne St-Roch possesses vast experience in the area of yoga and well-being.
Lyne St-Roch possède une vaste expérience dans le domaine du yoga et du mieux-être.

In 2010 a delegation from Benin visited Niger as part of an exchange of experience in the area of the protection of children in conflict with the law
En 2010, une délégation béninoise a séjourné au Niger dans le cadre des échanges d'expériences en matière de protection des enfants en conflit avec la loi

exchange of knowledge and experience in the area of asset recovery.
à échanger des connaissances et des expériences dans le domaine du recouvrement d'avoirs.

He has over 20 years of experience in the area of Assurance, Business Advisory
Nazim Khizar a rejoint l'UNCDF en septembre 2015 et dispose de plus de 20 ans d'expérience dans les domaines de l'assurance, du conseil

AFCCP had not yet acquired any experience in the area of international cooperation,
L'AFCCP n'avait pas encore acquis d'expérience en matière de coopération internationale,

Experience in the area of drinking-water supply
L'expérience dans le domaine de l'approvisionnement en eau potable

he has strong experience in the area of mergers and acquisitions,
Matthieu GUIGNARD a une forte expérience dans le domaine des opérations de fusions-acquisitions,

the Philippines would be pleased to share with other countries its experience in the area of justiciability of economic
sociaux, les Philippines souhaitaient partager avec d'autres pays l'expérience acquise en matière de justiciabilité des droits économiques

Those advisers shall have particular knowledge and experience in the area covered by the Protocol,
Ces conseillers doivent avoir des connaissances particulières et de l'expérience dans le domaine sur lequel porte le Protocole

It is preferred that members have experience in the area of Human Rights and/or Respectful Workplace,
Il est préférable que les membres intéressés possèdent de l'expérience en matière des droits de la personne et/ou de respect en milieu de travail,

Our experience in the area of the Commonwealth of Independent States countries is valuable,
Notre expérience dans la zone des pays de la Communauté d'États indépendants est très utile,

institutions. The objective is exchange of information and experience in the area of controlled drugs on the Faroes.
dont l'objectif est d'échanger des informations et des données d'expérience dans le domaine des drogues placées sous contrôle aux îles Féroé.