Examples of using
Extensive tests
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
After the initial installation of the test rig, extensive test series were carried out with strain gages installed in parallel(along
Après l'installation initiale du banc d'essai, des séries de tests importants ont été effectués avec des jauges de contrainte montées en parallèle(en long
the development of a unique curriculum, and extensive test screening of the shows.
le développement d'un programme unique, et d'un vaste test pilote.
legislation was developed as early as the 1940s and 1950s that required industry to submit extensive test data that demonstrated both efficacy
1950 au cours desquelles l'industrie a été priée de présenter des données d'essai considérables démontrant à la fois l'efficacité
We will need to do extensive tests.
Nous avons besoin de faire des tests plus approfondis.
Extensive tests in our R&D department ensure first-class quality.
Des tests sophistiquésdu département R& D sont les garants d'une qualité de première classe.
Each material, each product has been subjected to extensive tests.
Chaque matière, chaque produit a subi un contrôle approfondi.
The driver who fails these tests is taken to the station for more extensive tests.
Le conducteur qui échoue à ces tests est conduit au poste pour des examens plus poussés.
These dates were confirmed by more extensive tests by Julie Horvath et al. in 2008.
Ces dates furent confirmées par des tests plus poussés menés par Julie Horvath et al. en 2008.
The Fraunhofer IPA in Stuttgart carried out extensive tests to classify the OWAtecta metal ceiling systems.
L'institut Fraunhofer IPA de Stuttgart a effectué toute une série de tests qui ont conduit à la classification des systèmes de plafonds métalliques OWAtecta.
In the mean time, I would like to admit you and run some more extensive tests.
En attendant, j'aimerais vous garder avec nous et faire des tests un peu plus poussés.
After extensive tests, the Vitrocsa team developed the revolutionary Turnable Corner system
Après de multiples essais, l'équipe Vitrocsa développe le système révolutionnaire du Turnable Corner
undergoing extensive tests and evaluations.
où il subit des tests et des évaluations approfondis.
The CIA has been conducting extensive tests on the potential combat
La ClA a fait des essais approfondis sur les applications de spécimens
After extensive tests, only the tires listed below have been approved for this model by Yamaha Motor Co., Ltd.
Après avoir subi de nombreux tests, les pneus cités ci-après ont été homologués par Yamaha Motor Co., Ltd. pour ce modèle.
Extensive tests show that net sanding products create a miniscule amount of dust compared to traditional abrasives with dust extraction.
Des essais à grande échelle montrent que l'émission de poussière avec les produits net sanding est infime par rapport à celle provoquée par les abrasifs traditionnels avec aspiration de poussière.
Continuous and extensive tests throughout all stages of development and production ensure our
Des tests continus et approfondis sont réalisés à tous les stades de développement
the T.O.C. process were designed to be extensive tests of the plant by section
de prise en charge étaient conçues comme des opérations approfondies de mise à l'essaide l'usine par section
begins only after extensive tests show that experimental drugs are safe for human use.
commence uniquement lorsque des tests poussés ont démontré l'innocuité d'un médicament expérimental pour les humains.
And it is thanks to these extensive tests and our OE lighting expertise that you can rely on our guaranteed quality standard.
Avec ces tests détaillés et notre savoir-faire d'expert en éclairage première monte, vous pouvez être sûr que nous vous garantissons un haut niveau de qualité.
adaptations are often the basis for new fasteners, which gets ready to serial production after extensive tests and adjustments.
réalisation de nouveaux produits, qui après avoir subi de nombreux tests et réajustements, peuvent être fabriqués en série.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文