FINAL SAMPLE in French translation

• de l'échantillon final
• définitive de l'échantillon

Examples of using Final sample in English and their translations into French

The final sample is a blend of corporate and public sector pensions,
L'échantillonnage final regroupe des représentants de fonds de pension privés

The document is mainly based on data from the Spanish Labour Force Survey(SLFS). The SLFS is a quarterly sampling survey with a final sample size of nearly 65.000 households.
Le document est principalement fondé sur des données extraites de l'Enquête sur la population active en Espagne, une enquête par sondage trimestrielle basée sur un échantillon final de près de 65 000 ménages

using the area frame sampling method and following a twofold process because the final sample of housing units was obtained in two stages.
celle dite de l'échantillonnage à deux degrés parce que l'échantillon final des unités de logement a été obtenu par un processus en deux étapes.

a Central Enterprises Directory(DIRCE) are added, raising the final sample up to 53 300 enterprises.
sont ajoutées, l'échantillon final étant ainsi constitué de 53 300 entreprises.

aluminium phosetyl, on fresh incoming matrices and then on the final sample.
du fosétyl aluminium sur des nouvelles matrices à l'entrée puis sur l'échantillon fini.

we will start working on the final sample, complete with colors and finishes- as it would look on bar tables.
tout fonctionne correctement, nous commencerons à travailler sur l'échantillon final, en couleurs et avec les éléments de personnalisation que vous avez requis.

The second-stage household sampling rate within selected villages resulted in a final sample size of approximately 80,000 households, with approximately 20 households selected per village.
Le taux d'échantillonnage des ménages pour l'échantillon du deuxième degré dans les villages sélectionnés a donné un échantillon final d'environ 80 000 ménages, avec environ 20 ménages sélectionnés par village.

Randomness at the respondent selection stage is very important to ensure that the final sample you include in your study is representative of all types of attendees those who look friendly
Il est très important de choisir les répondants aléatoirement pour que l'échantillon final soit représentatif de tous les types de visiteurs ceux qui ont l'air avenants comme ceux qui ont l'air rébarbatifs,

making smarter design decisions to ensure a more accurate final sample, and removing 10 days from their development pipeline to get to market faster.
de respect de l'environnement, de rationalisation des décisions de conception pour la garantie d'un échantillon final plus précis et d'une diminution de 10 jours des délais de développement pour une mise sur le marché plus rapide.

to ensure the final sample accurately reflects the Aboriginal self-employed population according to the most current Canadian census data 2011.
pour s'assurer que l'échantillon final reflète fidèlement les travailleurs autonomes autochtones selon les plus récentes données de recensement du Canada 2011.

we obtained a final sample of 345 athletes.
nous avons obtenu un échantillon définitif comptant 345 athlètes.

The analysis weighted final samples.
L'analyse a pondéré les échantillons finaux.

The final samples were weighted to reflect the distribution of the adult population.
Les échantillons finaux ont été pondérés pour qu'ils reflètent la répartition de la population adulte.

pre-production models and final samples.
modèles de préproduction et échantillons finaux.

Technical experts from EAA worked with participating companies to select and inspect final samples to ensure they would meet international quality standards
Des experts techniques d'EAA ont travaillé avec les entreprises participantes afin de sélectionner et d'examiner les échantillons définitifs pour s'assurer qu'ils répondent aux normes internationales de qualité

The two final samples, both of which are attributed to use by rebel groups,
Les deux derniers échantillons, qui auraient tous deux été utilisés par des groupes rebelles,

In the final samples selected from the BR population as of December 31st 2017, the sample sizes in the proposal were maintained except for the ESDC sub-population.
La taille des échantillons dans la proposition a été maintenue dans les échantillons définitifs sélectionnés à partir de la population du RE au 31 décembre 2017, sauf pour la sous-population des entreprises sociales désignées par EDSC.

The final samples were weighted to the distribution of physicians by region of the country, sex, primary care specialty(GP/FP,
Les échantillons finaux ont été pondérés pour qu'ils reflètent la répartition des médecins selon la région du pays,

over in 1992 and 1995/96, the final samples were made comparable
plus en 1992 et en 1995/96, les échantillons définitifs ont été rendus comparables

Automatic calculation of final sample weight& binder% result.
Calcul automatique du poids final de l'échantillon& du résultat en% de liant.