FINANCING STRUCTURES in French translation

• structures de financement
• structures “ad hoc de financement
• structures financières
• structures de financements

Examples of using Financing structures in English and their translations into French

Export credit solutions(financing backed by export credit agencies) and other financing structures, such as barters, have regained prominence as key financing resources.
Les formules de crédits à l'exportation(financement garanti par des organismes de crédits à l'exportation) et d'autres structures de financement comme des opérations de troc occupent à nouveau une place de choix parmi les principaux moyens de financement..

Conduit Financing: Many companies set up tax-efficient financing structures that enable a company to deduct interest and other expenses(leasing,
Financement par conduit: Beaucoup de sociétés mettent en place des structures de financement fiscalement efficientes qui leur permettent de déduire les frais d'intérêts

In supply chain financing structures, the challenge is for banks
Dans les structures de financement de la chaîne logistique, le problème qui se pose pour les banques

Faced with such investment demands, EIB will continue to explore options for alternative financing structures as well as how new financial instruments may be developed to extend the reach and enhance the efficacy of the Bank's financial interventions.
Face à cette demande d'investissements, la BEI continuera d'explorer les possibilités de créer d'autres structures de financement et de nouveaux instruments financiers pour élargir la portée et renforcer l'efficacité de ses interventions financières.

implementing partnerships, financing structures and innovative solutions for urban planning
la mise en place de partenariats et de structures de financement ainsi que de solutions innovantes des problématiques liées à l'urbanisme

complementarity with EC programmes, and new financing structures are beginning to emerge with programmes such as H2020 and CEF.
l'on voit émerger de nouvelles structures de financement en combinaison avec des programmes tels que Horizon 2020 et le MIE.

of withholding taxes or enable certain tax-efficient indirect financing structures Mintz and Weichenrieder 2008.
ce dans le but de réduire l'incidence des retenues d'impôt ou de bénéficier de structures de financement indirectes fiscalement efficientes Mintz et Weichenrieder 2008.

other stakeholders use timely, transparent, equitable and coordinated financing structures to support education activities.
d'autres parties prenantes soutiennent les activités éducatives à l'aide de structures de financement opportunes, transparentes, équitables et coordonnées.

Following the Doha Ministerial Conference, UNCTAD assists LDCs and net food-importing developing countries elaborate financing structures, particularly short-term finance to secure normal levels of basic foodstuffs.
Dans le prolongement de la Conférence ministérielle de Doha, la CNUCED aide les PMA et les pays en développement importateurs nets de vivres à mettre au point des structures de financement, notamment des moyens de financement à court terme permettant de se procurer des produits alimentaires de première nécessité en quantité suffisante.

MULTIPLE-INTERMEDIARY STRUCTURES The existing back-to-back loan rules in Part XIII apply to back-to-back financing structures that involve a single intermediary that borrows funds from a nonresident person and in turn makes a corresponding loan to a Canadian resident as well as certain financially equivalent arrangements.
STRUCTURES À PLUSIEURS INTERMÉDIAIRES Les règles relatives aux mécanismes de prêts adossés présentes à la partie XIII s'appliquent aux structures de financement adossées où une personne non-résidente avance des fonds à un intermédiaire unique qui effectue à son tour un prêt analogue à un résident canadien ainsi qu'à certains mécanismes équivalents sur le plan financier.

As Tables 5A to 5D illustrate, effective tax rates on capital are sharply reduced if a multinational parent is able to achieve tax-efficient financing structures through conduits, assuming that such tax-efficient structures are not curtailed by CFC
Comme le montrent les tableaux 5A à 5D, les taux effectifs d'imposition du capital sont nettement plus faibles lorsqu'une société mère multinationale est en mesure d'établir des structures de financement fiscalement efficientes grâce à des sociétés conduits, dans la mesure où ces structures ne sont pas

the Group has consolidated the“ad hoc” financing structures of the fleet of road haulers that it hires(and sole customer)
le Groupe consolide depuis le 1er janvier 2004 les structures“ad hoc” de financement du parc de tracteurs routiers dont il est locataire

As a top priority, the EIB will increase significantly its volume of finance for riskier projects, or financing structures which imply higher credit risk than the Bank's standard operations,
La grande priorité de la BEI sera d'augmenter considérablement son volume de financement de projets plus risqués ou de structures de financement impliquant un risque de crédit plus élevé que les opérations classiques de la Banque,

which also underpin the financing structures of most television and film projects
qui soutiennent également les structures financières de la plupart des projets de films

pro forma with the“ad hoc” financing structures consolidated in 2004 for the first time.
pro forma avec la consolidation des structures“ad hoc” de financement opérée en 2004 pour la première fois.

As noted earlier, riskier projects, or financing structures which imply higher credit risk than the Bank's standard operations,
Comme mentionné ci-dessus, la BEI recherche- lorsque la situation s'y prête- des projets plus risqués ou des structures de financement impliquant un risque de crédit plus élevé que les opérations classiques de la Banque,

there is a need for new financing structures that can better pool
il est nécessaire de se doter de nouvelles structures de financement permettant de mieux gérer

subject to home taxation, interest restrictions, and conduit financing double-dip interest financing structures.
des restrictions liées aux intérêts et du financement par conduit structures de financement avec cumul de déductions des intérêts.

intercompany financing structures, and other tax planning strategies and transfer pricing issues.
la répartition des bénéfices, les structures de financement interentreprises ainsi que d'autres stratégies de planification fiscale et questions de prix de transfert.

of governance systems, of financing structures, and of investment policy.
son système de gouvernance, sa structure de financement et sa politique d'investissement.