FIRST ASSIGNMENT in French translation

• première mission
• première affectation
• première tâche
• première cession
• premier devoir
• premier contrat
• premier travail
• premier poste
• premier mandat

Examples of using First assignment in English and their translations into French

The first assignment was to design a cup& saucer
La première tâche était de concevoir une tasse& soucoupe

She then earned her first assignment from Vogue in 1949,
Elle obtient par la suite son premier contrat avec Vogue en 1949,

All rostered candidates matched for their first assignment would be invited to a special orientation and training programme prior to assuming their functions.
Tous les lauréats inscrits au fichier pour lesquels une première affectation aurait été trouvée seraient invités à participer à un programme spécial d'orientation et de formation avant d'assumer leurs fonctions.

My first assignment in Japan, after completing a two-year language program, was teaching in
Ma première mission au Japon, après avoir terminé un programme de langue de deux ans,

Invite students to submit their first assignment, to contact the tutor if they have questions
Inviter l'étudiant à remettre le premier devoir, à contacter le tuteur s'il a des questions

Gave him his first assignment, if he is still alive,
Il lui a donné son premier contrat. S'il vit encore,

All right. Your first assignment… is to prepare for me a new paper due tomorrow.
D'accord… ton premier travail… sera de me préparer un nouveau devoir pour demain.

You get your first assignment just after lunch, so you will be excused from the first 20 minutes of sixth period.
Vous aurez votre première mission après le déjeuner, vous pouvez rater les 20 premières minutes du cours.

because I feel like I did a terrible job… in the first assignment.
j'ai l'impression de faire du mauvais boulot dans le premier devoir.

After graduating from Starfleet Academy in 2370, his first assignment was as the Operations Officer aboard USS Voyager as seen in"Caretaker.
Après avoir obtenu son diplôme de l'académie de Starfleet en 2370, son premier poste est officier des opérations à bord de l'USS Voyager, comme vu dans"Le Pourvoyeur.

His first assignment was to go on a fivemonth-long luxury round-the-world cruise with his wife.
Sa première mission a été une croisière de luxe de cinq mois avec sa femme.

Her first assignment at the Library of Congress(LC) was to analyze cataloging data for computer processing.
Son premier poste à la Bibliothèque du Congrès consiste à analyser les données du catalogue en vue d'un traitement informatique.

In 2012-2013, Econoler completed a first assignment that was focused on five countries,
En 2012 et 2013, Econoler a rempli un premier mandat visant à étudier cinq pays,

which leads me to your first assignment.
ce qui m'amène à votre première mission.

Evaluating the relevance of the measures defined in the first assignment and making recommendations for adjustments,
Évaluer la pertinence des mesures définies au premier mandat et émettre les recommandations d'ajustement,

he takes inspiration from his first assignment to create a completely fictional spy ring.
il s'inspire de sa première mission pour créer un groupe d'espions imaginaire.

whether it's your first assignment or your 100th!
que ce soit votre première mission ou la 100ième!

And right now, I need to get you back on that plane because- I have your first assignment here somewhere.
Mais pour l'instant vous devez remonter dans cet avion, car votre première mission est quelque part par ici.

I had the possibility of working from my very first assignment on a really interesting subject.
j'ai eu la possibilité de travailler dès ma première mission sur un sujet très intéressant.

But you can't expect Krueger to hire you if you're refusing your first assignment.
Mais vous ne pouvez pas vous attendre à ce que Krueger vous engage si vous refusez votre première mission.