FIRST SYSTEM in French translation

• premier système
• premier régime
• première installation

Examples of using First system in English and their translations into French

Echolaser, the first system integrating ultrasound
Echolaser, le premier système intégrant les ultrasons

Xtreme Kit is the first system in the world that can clone Volkswagen,
Xtreme Kit est le premier système au monde en mesure de cloner les clés Volkswagen,

Prior to Gantner, the first system designed by Link-Belt to accomplish quality testing involved the use of specialized I/O modules that were connected via serial communication lines back to a central computer which gathered all the data
Avant Gantner, le premier système conçu par Link-Belt pour réaliser des tests de qualité impliquait l'utilisation de modules E/S spécialisés qui étaient connectés via des lignes de communication en série à un ordinateur central qui collectait toutes les données

Romania is currently among the first countries which has developed a recognition system for ecotourism destinations based on the European Ecotourism Labelling System(EETLS), the first system globally recognized by the Global Sustainable Tourism Council(GSTC)
la Roumanie fait partie des premiers pays à avoir développé un système de reconnaissance des destinations écotouristiques fondé sur l'European Ecotourism Labelling System(EETLS), le premier système mondialement reconnu par le Global Sustainable Tourism Council(GSTC)

It's the first professional cooking system specifically for home use, and the first system with appliances that make it possible to recreate a Michelin-starred restaurant experience in your own home.
c'est le premier système de cuisson professionnel conçu avec un usage à domicile à l'esprit, et le premier système dont les appareils permettent de recréer l'expérience d'un restaurant étoilé Michelin dans votre cuisine.

which will increase significantly with the commercial release of its first system in 2016.” Health care system benefits include.
un nombre qui augmentera considérablement après la commercialisation de son premier système en 2016».[Traduction] Parmi les avantages pour le système de santé, citons.

It is the result of a long string of successes in this field which began with the first system developed by Drysis,
Il est le fruit d'une longue histoire de succès dans ce domaine: à partir du premier système développé par la société Drysys,

After the first system is successful,
Après le succès du premier système, les revenus générés par le recyclage

For example, the international transport Forum of the OECD, an intergovernmental organization of the transport sector which has 54 member countries awarded such a prize of innovation management Corporation of the way St. Lawrence Seaway for the first system in the world of hands free(AML) mooring.
Par exemple, le Forum international des transports de l'OCDE, une organisation intergouvernementale du secteur des transports qui compte 54 pays membres a décerné un tel prix de l'innovation à la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent pour la mise au point du premier système au monde d'amarrage mains libres AML.

The quantum mechanical formalism postulates that if a first system possesses a|
Dans le formalisme quantique, si le premier système possède un état| ψ⟩{\displaystyle |\psi \rangle}

In the first system, prisoners may work in workshops that are in prisons;
Dans le cadre du premier système, les détenus peuvent travailler dans des ateliers qui se trouvent dans leur établissement pénitentiaire;

The first systems required a"learning" for reading a given font.
Les premiers systèmes nécessitaient un« apprentissage» pour lire une police de caractères donnée.

First, systems need to be tailor-made and adapted to specific local requirements.
Premièrement, le système doit être adapté spécialement aux besoins locaux.

The first systems were all electromechanical(relay-based)
Les premiers systèmes étaient tous électromécaniques(déclenchés par un relais)

The first systems were controlled by a poppet valve which was opened
Les premiers systèmes étaient commandés par une soupape à plateau dont l'ouverture

The very first systems assessed in the CCHT twin houses were gas-fired combined space and water heating systems..
Les tous premiers systèmes de chauffage évalués dans les maisons jumelles du CCTR étaient des systèmes de chauffage au gaz naturel intégrés.

The first systems head-up display(HUD)
Les premiers systèmes de visualisation tête haute(HUD)

The first systems will be delivered at the end of 2019 to allow testing with SNCF(French national railway company) in 2020, for a serial roll-out in 2022.
Les premiers systèmes seront livrés fin 2019 afin de permettre des essais avec la SNCF en 2020, pour un déploiement série en 2022.

The first systems used a Z80 processor to 4 MHz(in 1982),
Les premiers systèmes utilisé un processeur Z80 à 4 MHz(dans 1982),

The first systems for Bombardier's CSeries airliner program are now being developed
Les premiers systèmes du programme d'avions de ligne CSeries de Bombardier sont présentement en cours de développement