FIRST WAVE in French translation

• première vague
• première série
• first wave
• première phase
• premières vagues
• première onde

Examples of using First wave in English and their translations into French

Albert Sutton landed on Gold Beach with the first wave of assault.
Albert Sutton débarque sur Gold Beach après les premières vagues d'assaut.

Sooner than you think, you will be able to surf for real and catch your first wave!
Apprends rapidement les règles de base du surf et prends tes premières vagues!

With the advent of the computer there was a"first wave" of data protection initiatives in the seventies.
Avec l'apparition de l'ordinateur, une"première vague" d'initiatives pour la protection des données a eu lieu dans les années 1970.

the six Japanese carriers launched a first wave of 183 aircraft composed mainly of dive bombers,
les six porte-avions japonais lancent une première vague de 183 avions composés principalement de bombardiers en piqué

Upon the outbreak of the revolution, Rosenthal was spared the first wave of repression ordered by Prince Gheorghe Bibescu- given the fact that he carried an Austrian passport.
Lorsque la révolution roumaine de 1848 éclate, Rosenthal est épargné par la première vague de répression ordonnée par le prince Gheorghe Bibescu grâce à son passeport autrichien.

Their arrival set off a first wave of extinctions, eliminating smaller defenceless ground nesting birds such as the New Zealand owlet-nightjar.
L'arrivée de l'Homme déclenche une première vague d'extinctions, éliminant plusieurs espèces d'oiseaux ayant leurs nids sur terre, dont Aegotheles novazelandiae.

He is perhaps best known for leading the first wave of air attacks on Pearl Harbor on 7 December 1941.
Il dirigea la deuxième vague d'attaque contre Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

Politics ended the first wave of globalisation, and it could end the second wave as well.
Les choix politiques ont mis fin à la première vague de mondialisation et ils pourraient également mettre un terme à la seconde.

We recommend looking for 61,8% of the first wave and projecting it from the fourth one.
Nous vous recommandons de cibler 61,8% sur la première vague et de la projeter à partir de la quatrième.

The results of the first wave of this Barometer will be released by mid-2017.
Les résultats de la 1ère vague de ce Baromètre seront présentés à la fin du 1er semestre 2017.

the Eurosystem invited those who took part in the first wave to participate in the survey once again in 2014.
l'Eurosystème a invité les participants de la première vague à prendre à nouveau part à une enquête en 2014.

Following this first wave of attacks, the ITL administrator suspended the virtual private network connection of the registries concerned and established an emergency procedure.
À la suite de cette première vague d'attaques, l'administrateur du RIT a suspendu la connexion virtuelle privée des registres en cause et institué une procédure d'urgence.

USA A first wave of publicly supported technopoles emerged in the 1970s, with ambitious targets
Une première vague de technopoles soutenues par des fonds publics est apparue dans les années 1970,

Rosenblum I couldn't go in on the first wave'cause it was dark.
Je n'ai pas pu débarquer avec la première vague car on n'y voyait rien.

After a first wave of successful EUR projects that it will accompany,
Après une première vague de projets EUR réussis qu'il accompagnera,

The decline in that period should not be interpreted as a result of the first wave of tightening of the mortgage rules.
La baisse enregistrée pendant cette période ne saurait être attribuée à la première vague de resserrement des règles applicables aux prêts hypothécaires.

Select a first wave of health care providers to test bundled care models in 2015.
Sélectionner une première cohorte de fournisseurs de soins de santé qui mettront à l'essai les modèles de soins regroupés en 2015.

there had been a first wave of journalists who had covered events in Somalia.
il y avait eu une première vague de journalistes qui avait couvert les événements de Somalie.

thus created the first wave of feminism in Norway.
ainsi donner vie à la première vague du féminisme norvégien.

Before starting to trade the fifth wave you should remember that it shouldn't be equal the first wave.
Avant de commencer à trader avec la cinquième vague, il faut se souvenir qu'elle ne doit pas être égale à la première vague.