FOR EXAMPLE , THEY MAY in French translation

• par exemple ils peuvent
• par exemple il peut
• par exemple ils pourraient

Examples of using For example , they may in English and their translations into French

For example, they may have to incur expenses for disability supports in order to pursue employment.
Par exemple, elles peuvent devoir engager des dépenses au titre de mesures de soutien pour personnes handicapées pour exercer un emploi.

For example, they may be used effectively against either a mafia-type group or a diffuse network
Par exemple, elles peuvent être utilisées de façon efficace tant contre les groupes criminels de type mafieux

For example, they may include one
Par exemple, elles peuvent porter sur une

For example, they may say you cannot start dating until you are a certain age
Par exemple, on peut te dire que tu ne peux pas sortir avec quelqu'un avant d'avoir atteint un certain âge

For example, they may release proteins that stimulate the growth of other cells called endothelial precursors- cells that will develop to form the inner layer of blood vessels.
Par exemple, ils peuvent libérer des protéines qui simulent la croissance de cellules appelées précurseurs endothéliaux- les cellules qui se développent pour former la couche interne des vaisseaux sanguins.

For example, they may analyze the most efficient way to schedule airline routes between cities,
Par exemple, ils peuvent analyser le moyen plus efficace pour fixer les routes

For example, they may enter details about a job on work orders to note mixing ratios and techniques applied to
Par exemple, il peut inscrire des renseignements au sujet d'un travail sur les ordres d'exécution pour inscrire le rapport de mélange

For example, they may choose to cross a Kush landrace strain with a powerful sativa to create a variety that boasts the physical characteristics of a Kush
Par exemple, ils peuvent choisir de croiser une variété Kush d'origine avec une puissante sativa pour créer une variété qui détient les caractéristiques physiques de la Kush,

For example, they may refuse to pay support,
Par exemple, il peut refuser de vous verser les aliments,

A small number of patients taking drugs of this type may feel worse instead of better; for example, they may experience new or worsened feelings of agitation,
Un petit nombre de patients prenant ce genre de médicaments pourrait se sentir plus mal plutôt que mieux; par exemple, ils pourraient présenter des sentiments nouveaux

For example, they may not be able to tell people how they feel,
Par exemple, ils peuvent ne pas être en mesure de dire comment ils se sentent,

For example, they may not be able to afford the costs of schooling, such as fees,
Par exemple, il peut arriver qu'elles n'aient pas les moyens d'acquitter les frais de scolarité,

For example, they may enter into data transfer agreements with the recipients, which ensure that these recipients take upon themselves binding contractual obligations in compliance with the law.
Par exemple, ils peuvent conclure des accords de transfert de données avec les destinataires aux termes desquels ces derniers s'engagent à respecter des obligations contractuelles contraignantes conformément à la législation.

For example, they may be the ends of rollings
Par exemple, il peut s'agir de chutes de laminoirs

where a former violent extremist's assets and bank accounts have been frozen, for example, they may need support to work with authorities to unfreeze their assets, as appropriate.
où les avoirs et les comptes bancaires d'un extrémiste violent ont été gelés, par exemple, ils peuvent avoir besoin d'aide pour obtenir des autorités le dégel de leurs avoirs, le cas échéant.

as other white as the Samoyed dogs, for example, they may not have color eyes clear.
comme autre blanc comme les chiens samoyèdes, par exemple, ils peuvent avoir pas les yeux couleur claire.

which have different characteristics from other criminal funds for example, they may have a legal origin.
qui présentent des caractéristiques différentes des autres fonds de sources illicites par exemple, ils peuvent avoir une origine légitime.

For example, they may receive treatment,
Ils peuvent par exemple recevoir des traitements,

Illustration 2-10: For example, they may be used to entice the investor,
Illustration 2-10: Ils peuvent par exemple être utilisés pour persuader l'investisseur,

For example, they may wish to emphasize the importance of participating in a collaborative effort to develop shared software
Ils pourraient par exemple souhaiter insister sur l'importance de participer à un effort commun pour mettre au point des logiciels partagés