FORGERY in French translation

• contrefaçon
• falsification
• faux
• forgery
• fraude
• faussaire
• contrefaçons
• falsifications
• fausse

Examples of using Forgery in English and their translations into French

There is always something authentic concealed in every forgery.
Il y a toujours quelque chose d'authentique dans une contrefaçon.

What, the micro-film is forgery?
Alors, le microfilm est un faux?

The author had not appealed against his conviction for forgery.
L'auteur n'a pas fait appel de sa condamnation pour faux en écritures.

And they will waive the forgery charges?
Et ils renonceront aux charges pour falsification?

Rape, bribery, forgery.
Viol, corruption, faux en écritures.

It's got to be a forgery.
Ça doit être une imitation.

Mr. Boudjefna subsequently brought a criminal action against the authors for forgery.
Boudjefna avait ensuite engagé une action pénale contre les auteurs pour falsification de documents.

Isn't that forgery?
Ce n'est pas de la contrefaçon?

Charlie's map shows an area that's central to all the forgery sales.
La carte de Charlie montre une zone commune à toutes les ventes de faux.

It's another forgery.
C'est encore une copie.

His scholarly book, Forgery and Counterforgery, is an advanced look at the practice of forgery in the NT and early Christian literature.
Son ouvrage savant, Forgery and Counterforgery est un regard de pointe à la pratique de la contrefaçon dans le Nouveau Testament et la littérature chrétienne primitive.

However, one of the persons involved in a case of forgery had failed to respond to the Fund's request for a refund of $7,693.
Néanmoins, une des personnes impliquées dans un cas de fraude n'avait pas répondu à une demande de remboursement de la Caisse portant sur un montant de 7 693 dollars.

End of the War(1984) and The Original of the Forgery 1991.
The Original of the Forgery en 1991.

the motivations for his career in forgery.
sur les motivations de sa carrière de faussaire.

We assume that the attacker has identified a target website that is vulnerable to Cross Site Request Forgery.
Nous supposons que l'attaquant aura au préalable repéré un site vulnérable à une attaque de type Cross Site Request Forgery.

To prevent forgery, the security features in the Maldivian passports have been increased and are now machine readable.
Pour empêcher les contrefaçons, on a augmenté le nombre de marques de sécurité figurant sur les passeports lesquels sont désormais lisibles en machine.

Sautuola was even accused of forgery.
on alla jusqu'à accuser Sautuola d'être un faussaire.

In order to limit the risk of forgery, the authorisation for itinerant trade is issued on an electronic medium as well as on a hard copy.
Afin de limiter au maximum les risques de falsifications, l'autorisation d'activité ambulante est délivrée sur un support électronique et plus sur un support papier.

Some of these supplies may be diverted to the black market through theft, forgery and diversion.
Certains de ces stocks peuvent être détournés vers le marché noir par des vols, des contrefaçons et des détournements.

In order to avoid forgery, the Beninese Government was working on computerizing the civil registration system.
De plus, afin d'éviter les falsifications, le Gouvernement béninois s'employait à l'informatisation de l'état civil.