FULL-TIME OR PART-TIME in French translation

The individual is employed in a full-time or part-time position during certain periods of the year.

La personne occupe un emploi à plein-temps ou à temps partiel au cours de certaines périodes de l'année.

Data collectors can be either full-time or part-time, depending upon the data collection activities required.

Les enquêteurs peuvent être employés soit à plein temps soit à temps partiel, selon les activités requises de collecte des données.

Be enrolled full-time or part-time in an undergraduate or graduate program in any Canadian post-secondary institution;

Être inscrit à temps plein ou à temps partiel dans un programme d'études de premier cycle ou d'études supérieures dans un établissement postsecondaire au Canada;

Total number of employees broken down by employment type(full-time or part-time);

Iii Nombre total d'employés, par type d'emploi(plein temps ou temps partiel);

workers may be employed full-time or part-time.

les travailleurs permanents peuvent être employés à plein temps ou à temps partiel.

now and throughout your training, full-time or part-time student in a recognized academic institution.

étudiant(e) à temps plein ou à temps partiel au sein d'un établissement universitaire reconnu.

Reimbursement is available to all active, full-time or part-time employees working 20 or more hours per week.

Le remboursement est offert à tous les employés actifs à temps plein ou partiel travaillant 20 heures ou plus par semaine.

Mexican or Canadian applicant is to work in a prearranged full-time or part-time job.

Le demandeur mexicain ou canadien doit bénéficier d'une offre d'emploi à temps plein ou à temps partiel.

The program is extremely flexible with student's schedules, allowing them to attend either full-time or part-time.

Le programme s'adapte aux horaires variables des étudiants en leur permettant d'étudier soit à plein temps, soit à temps partiel.

Among these trainees there are several representatives who are available to entrepreneurs to work in a full-time or part-time team seeking customers.

Parmi ces stagiaires il y a plusieurs représentants qui sont à la disposition des entrepreneurs pour travailler en équipe à temps plein ou partiel à la recherche de clients.

the other members may be appointed as full-time or part-time members.

les autres membres peuvent l'être à temps plein ou à temps partiel.

There is also no specific information comparing the percentage of women working full-time or part-time.

Il n'existe pas d'informations spécifiques comparant le pourcentage de femmes qui travaillent à plein temps ou à temps partiel.

the enterprise should provide a breakdown by employment type(full-time or part-time) and by major employment category.

l'entreprise concernée devrait donner une ventilation par type d'emploi(temps plein ou temps partiel) et par grande catégorie professionnelle.

over attending school full-time or part-time, 2001.

plus fréquentant l'école à temps plein ou à temps partiel, 2001 Source.

all types of work, paid or unpaid, full-time or part-time.

qu'ils soient payés ou non, à temps plein ou à temps partiel.

Indicate if your position at a post-secondary institution is a full-time or part-time appointment.

Précisez si votre poste à l'établissement d'enseignement postsecondaire est un poste à temps plein ou à temps partiel.

either fixed-term or open-ended, full-time or part-time.

à durée déterminée ou indéterminée, à temps plein ou à temps partiel.

Indicate full-time or part-time remunerated or non-remunerated work terms completed over the past five years during apprenticeship,

Indiquez les stages de travail effectués à temps plein ou à temps partiel en cours d'apprentissage, de formation

cover all domestic workers, whether engaged full-time or part-time, with a single employer

ceux-ci soient engagés à temps plein ou à temps partiel, par un employeur unique

Civil servants are entitled to child allowance for raising their children who have not yet reached the age of 18 or who attend full-time or part-time education.

Les fonctionnaires des deux sexes, mariés ou célibataires, perçoivent des allocations familiales pour leurs enfants qui n'ont pas encore atteint l'âge de 18 ans ou qui poursuivent des études à temps complet ou à temps partiel.