functionfeatureofficepositionroleon the basisfunctionalitypostservicecivil
Examples of using
Functionally
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The goal here is to spatially and functionally coordinate funds
L'objectif est de coordonner les moyens et les mesures aux plans géographique et matériel,
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories.
D'un point de vue fonctionnel, on peut penser que les catégories correspondant aux niveaux de base constituent une décomposition du monde en catégories possédant la quantité maximale d'information.
This version of the agent is functionally equivalent to version 1.0.1.998 released on July 11, 2016.
Cette version de l'agent équivaut d'un point de vue fonctionnel à la version 1.0.1.998 publiée le 11 juillet 2016.
The replacement product or parts will be functionally equivalent to the replaced products
Le produit ou les pièces de rechange seront équivalents, d'un point de vue fonctionnel, au produit ou pièces remplacés
Pepperl+Fuchs developed a number of industry-specific special devices for applications that are functionally not covered by the standard program.
Pepperl+Fuchs a mis au point plusieurs dispositifs spéciaux, spécifiques à chaque industrie, pour les applications qui ne sont pas couvertes par le programme standard d'un point de vue fonctionnel.
Functionally, the test is usually performed by adding a sample to a test tube coated with antibodies.
En pratique, les essais sont habituellement effectués en ajoutant un échantillon à un tube à essai enduit d'anticorps.
Perception and action processes are functionally intertwined: perception is a means to action
Les processus de perception et d'action sont en effet fondamentalement imbriqués: la perception a pour fonction de permettre une action, et l'action a pour
The house is functionally furnished and there is almost everything that you need on holiday in such a holiday home.
La maison est meublée de manière fonctionnelle et il y a presque tout ce dont vous avez besoin en vacances dans une telle maison de vacances.
Functionally, modern criminal justice systems must discover,
Du point de vue fonctionnel, il faut que les systèmes modernes de justice pénale découvrent,
The Sporthouse consists of 28 twin rooms which are functionally and simply furnished: two single beds,
Les 28 chambres du Sporthouse sont équipées de façon simple et pratique: 2 lits uniques,
The HRCSL is functionally independent and is appointed in terms of the applicable law.
La CDHSL est indépendante en termes de fonctionnement et ses membres sont nommés conformément à la législation en vigueur.
However, functionally, the OCPG retained its independence: neither legislative nor executive power has authority to give instructions to the prosecution on concrete cases.
Il a toutefois conservé son indépendance opérationnelle: le ministère public ne peut en aucun cas recevoir d'instruction du pouvoir législatif ou du pouvoir exécutif sur des affaires particulières.
The internal auditor reports functionally to the Audit Committee of the Board of Directors,
L'auditeur interne se rapporte sur le plan fonctionnel au Comité d'audit du Conseil d'administration,
Functionally, the House is divided into three groups:
Pratiquement, la Chambre est composée de trois groupes:
Although all NCPs are expected to be impartial and functionally equivalent, the structure and location of an NCP can influence how it handles complaints.
Bien que tous les PCN soient censés être impartiaux et équivalents sur le plan fonctionnel, la structure et l'implantation d'un PCN peuvent influencer la façon dont il traite les plaintes.
Functionally, it had to support a 24/7/365 business, as well as
De façon fonctionnelle, elle devait pouvoir soutenir des activités commerciales tous les jours de l'année,
Functionally, it allows you have a single link that will either open your app or open your mobile site.
De manière fonctionnelle, cela vous permet d'avoir une seule liaison qui ouvre soit votre application, soit votre site mobile.
These are functionally similar to GPS and GNSS on Earth
Du point de vue de la fonctionnalité, ce système est semblable aux systèmes GPS
The PMO also reports functionally to the Project Sponsor who is part of EOED.
Au plan fonctionnel, le BGP rel ve en outre du commanditaire du projet, qui fait partie de la DODPB.
Packaged with the FGS but functionally independent, the Near Infra-Red Imager and Slitless Spectrometer covers the 0.7 to 5 micrometer spectral range.
Intégré au FGS mais fonctionnant de manière autonome, le spectromètre imageur NIRISS couvre la gamme spectrale de 0,7 à 5 micromètres.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文