FUTURE COMPOSITION in French translation

• composition future

Examples of using Future composition in English and their translations into French

which will affect the future composition of strategic deployment stocks.
qui aura une incidence sur la future composition des stocks stratégiques pour déploiement rapide.

constitutes an essential part of the discussion on the future composition of the Council.
représente une partie essentielle du débat sur la future composition du Conseil.

Deineka decided that the theme of his future composition would be a festive march-past of"notable people in the Land of the Soviets"- miners,
Deineka a décidé que le thème de l'avenir de sa composition serait dans une ambiance festive mars-passé de"notables dans le pays des Soviets"- les mineurs,

A comprehensive proposal on the future composition of the Field Service category was to be issued by the Department of Peacekeeping Operations following further consideration
Le Département des opérations de maintien de la paix était censé faire des propositions détaillées sur la structure future de la catégorie du Service mobile, après avoir procédé

the note by the secretariat on options for the future composition of the Multidisciplinary Expert Panel IPBES/1/INF/7.
la note du secrétariat sur les options pour la composition future du Groupe d'experts multidisciplinaire IPBES/1/INF/7.

the note by the secretariat on options for the future composition of the Multidisciplinary Expert Panel IPBES/1/INF/7.
dans la note du secrétariat sur les options pour la composition future du Groupe d'experts multidisciplinaire IPBES/1/INF/7.

The discussion on the future composition of the Security Council
Ce débat sur la future composition du Conseil de sécurité

Such an objective assessment of the Council's work should ensure arrival at a consensus on the mechanism that must be devised to establish the future composition of the Council and to revise its working methods
Cette évaluation objective des travaux du Conseil devrait permettre de parvenir à un consensus sur le mécanisme à élaborer en vue de déterminer la future composition du Conseil et de réviser ses méthodes de travail pour garantir

All these influenced his future compositions a lot.
Cette découverte influencera beaucoup ses compositions futures.

Piano Phase led to several breakthroughs that would mark Reich's future compositions.
la composition de Piano Phase a mené Reich à plusieurs découvertes qui marqueront ses futures compositions.

Such considerations pointed to the need for careful reflection on the future composition of the Council.
Toutes ces considérations tendent à prouver qu'il faudra faire preuve de circonspection en réfléchissant à la composition future du Conseil.

Of future composition reports be changed in order to comply with resolution 68/252.
Porteront les rapports à venir sur la composition du Secrétariat, afin qu'il soit donné suite aux dispositions de sa résolution 68/252.

Africa must be included in a final determination on the future composition of the Security Council.
L'Afrique doit être prise en compte lorsque l'on se prononcera en définitive sur la composition future du Conseil de sécurité.

Further, his removal represented a clear attempt by the President to determine the future composition of the court.
En outre, sa révocation a constitué une tentative manifeste du Président de décider de la composition future de la Cour.

Her delegation was grateful to the Special Committee for its work on the future composition of the Security Council.
La délégation australienne est reconnaissante au Comité spécial pour les travaux qu'il mène sur la composition future du Conseil de sécurité.

The overall question of any future composition of the Council is of direct relevance to small States such as ours.
La question d'ensemble de toute composition future du Conseil est directement pertinente pour les petits États comme le nôtre.

During the period under review, three major events took place which changed the current and future composition of the Chambers.
Trois faits majeurs survenus au cours de la période considérée ont modifié la composition présente et future des chambres.

Many interesting proposals have emerged from this lively debate with regard to the future composition and working methods of the Council.
De nombreuses propositions intéressantes ont émergé de ce débat animé en ce qui concerne la composition et les méthodes futures de travail du Conseil.

Preparation of a report on the current and future composition of the Security Council, in the light of the principle of equitable geographical distribution;
Établissement d'un rapport sur la composition actuelle et future du Conseil de sécurité sur la base du principe de la répartition géographique équitable;

the Joint Inspection Unit called for a comprehensive proposal on the future composition of the Field Service category.
d'une proposition détaillée et complète relative à la composition future de la catégorie du Service mobile.