FUTURE ORDERS in French translation

• commandes futures
• commandes à venir
• commande ultérieure

Examples of using Future orders in English and their translations into French

Please be advised that BlokeToys reserves the right to close a customer account and reject any future orders once items are returned due to failed delivery.
Veuillez noter que BlokeToys se réserve le droit de fermer un compte client et de rejeter toute commande future une fois que les articles sont retournés en raison d'une livraison échouée.

will become a catalyst for future orders in North America
il deviendra un catalyseur de commandes futures en Amérique du Nord

prices in advance of future orders, thereby helping to speed up the processing of such orders in due course.
en prévision de commandes futures, ce qui devrait permettre, le moment venu, d'accélérer le traitement de ces commandes..

payment details to make future orders more easy.
les détails de paiement pour rendre les commandes futures plus facile.

Once you have completed the online form you will be given a USANA Preferred Customer number that you will use to login to your USANA account to be able to make any future orders.
Après avoir rempli le formulaire en ligne, vous recevrez un numéro de client privilégié que vous utiliserez pour vous connecter à votre compte USANA afin de passer vos commandes futures.

In this way you can pay future orders with that money and save having to do a first major order of products that you have not yet sold.
De cette façon, vous pouvez payer les futures commandes avec cet argent et sauver d'avoir à faire une première commande substantielle de produits que vous n'avez pas encore vendu.

to save their personal Banking Data in an encrypted manner for their future orders.
de sauvegarder leurs coordonnées bancaires de façon cryptée en vue de leurs futures commandes.

with a loss of future orders.
avec perte de commandes à l'avenir.

In one claim, compensation is also sought for financing premiums to cover future orders of goods under a contract with an Iraqi buyer, which were never
Dans le cas d'une des réclamations, une indemnité est également demandée au titre du financement de primes destinées à couvrir de futures commandes de marchandises en vertu d'un contrat avec un acheteur iraquien,

floor stocking those feeds in anticipation of future orders would be deemed contrary to the regulatory definition
l'entreposage sur le plancher de tels aliments en prévision de commandes subséquentes sont des pratiques considérées comme contraires à la définition réglementaire

Current firm order backlog and estimated future order intake;1.
Le carnet de commandes fermes actuel et les nouvelles commandes futures estimatives1;

Nouveau Cru may refuse to honour any future order.
Nouveau Cru pourra refuser de servir une commande ultérieure.

The quote lists the prices of your future order including, when applicable,
Le devis indique le prix de votre future commande, y compris, le cas échéant,

appetizers- a credit will be issued for the value of the product on a future order.
les amuse-gueules- un crédit sera accordé pour la valeur du produit sur une commande future.

The refund will be made in the form of a credit note to be used on a future order.
Le remboursement sera effectué sous forme d'avoir à valoir sur une future commande.

making adjustments to your future order according to the new volume.
de faire des ajustements à votre future commande en fonction du nouveau volume.

The second workshop concerned the future order for payment procedure
Le deuxième atelier concernait la future injonction de payer européenne

will frame the future order to which we all aspire: an order that is democratic,
notre réponse à ces défis définiront l'ordre futur auquel nous aspirons tous: un ordre qui soit démocratique,

SKLUM will proceed to refund the cost of the order(refund) or will provide a Voucher for a future order, discounting the shipping and return costs.
SKLUM procédera au remboursement du montant de l'achat(REMBOURSEMENT OU AVOIR pour une prochaine commande) en déduisant les frais de retour Art 107 2.

also to refuse any future order for new Services by the Client.
encore de refuser toute prochaine commande de nouvelles Prestations par le Client.