GENERATED USING in French translation

• générées à l'aide
• générés en utilisant
• produite à l'aide
• générées au moyen
• générées à partir
• générées grâce
• créés en utilisant
• générés à l'aide
• générée à l'aide
• généré en utilisant
• produit à l'aide

Examples of using Generated using in English and their translations into French

Additionally, the databases generated using earlier methods may not be appropriate for NGS.
En outre, les bases de données générées à l'aide de méthodes antérieures peuvent ne pas être adaptées au SNG.

2001 were generated using the spatial statistics module in S-Plus.
2001 ont été créés en utilisant un module de statistiques spatiales en S-Plus.

You agree that any reports generated using UPS Freight Reporting,
Vous acceptez que tous les rapports générés à l'aide du service UPS Freight Reporting,

therefore to verify information generated using other tools.
ainsi vérifier les informations générées à l'aide d'autres outils.

An authentication token is a unique value that is generated using the Signature Version 4 signing process.
Un jeton d'authentification est une valeur unique qui est générée à l'aide du processus de signature Signature Version 4.

You agree that any reports generated using the UPS Billing Analysis Tool, regardless of their form
Vous convenez que les rapports générés à l'aide de l'Outil UPS Billing Analysis constitueront des Informations,

The 800,000 candle power light was generated using carbon arcs
Une lumière de la puissance de 800.000 bougies a été généré en utilisant unelampe à arc

The webhook URL is generated using the public endpoint for the region.
L'URL du webhook est générée à l'aide du point de terminaison public pour la région.

then the usual d+ 1 mutually unbiased bases can be generated using Weyl groups.
les usuelles d+ 1 bases mutuellement impartiales peuvent être générés à l'aide de groupes de Weyl.

The Regional Dashboard will first be generated using operational level comments in the action plan.
Le Tableau de bord régional sera tout d'abord produit à l'aide des commentaires du niveau opérationnel sur le plan d'action.

The following example shows an SSH public key that was generated using the ssh-keygen command in Linux.
L'exemple suivant montre une clé publique SSH qui a été générée à l'aide de la commande ssh-keygen sous Linux.

A force-vs.-deflection diagram of the type shown in Figure 3 is to be generated using the above information.
Un diagramme de la force par rapport au fléchissement du type illustré à la figure 3 doit être produit à l'aide des données ci-dessus.

In addition, a memory institution must ensure that the information object can be generated using currently available hardware and software.
De plus, une institution de la mémoire collective doit veiller à ce que l'objet d'information puisse être produit à l'aide du matériel et des logiciels actuellement disponibles.

The output in table 6 was generated using a com-component imbedded in an excel-macro.
La matrice reproduite dans le tableau 6 a été créée en utilisant un composant com intégré dans une macro Excel.

Ninety-three percent of the electricity used in Vancouver is generated using sustainable resources such as hydroelectric power.
De l'électricité utilisée à Vancouver est générée grâce à des ressources renouvelables telles que l'énergie hydroélectrique.

Isochrone maps can be generated using the Google Maps API and this can be done from arbitrary starting points.
Des cartes isochrones peuvent être générées en utilisant Google Maps en prenant n'importe quel point de départ.

An electron beam is generated using two instruments: an electron gun
Le faisceau d'électrons est généré au moyen de deux instruments:

losses is generated using the daily price movements,
pertes est générée en utilisant les mouvements de prix quotidiens

records are often generated using one system,
les documents sont souvent produits à l'aide d'un système,

where electricity was generated using a steam engine.
où l'électricité a été générée en utilisant un moteur à vapeur.