Examples of using Given command in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
There he was given command of the Soleil d'Afrique,
Là, lui est donné le commandement du Soleil d'Afrique,He was promoted by Braxton Bragg to the rank of major and given command of the reserve artillery battalion of the Army of Tennessee,
Il est promu par Braxton Bragg au grade de commandant et reçoit le commandement d'un bataillon d'artillerie de réserve de l'armée du Tennessee,Grimes was promoted to the rank of colonel and given command of the 4th North Carolina Infantry,
Grimes est promu colonel et reçoit le commandement du 4th North Carolina Infantry,Bligh, who had been given command of HMS Providence for a second breadfruit expedition, had left England in August 1791, and thus would be
Bligh, qui avait reçu le commandement du HMS Providence pour une seconde expédition pour obtenir des plants d'arbre à pain, avait quitté l'Angleterre en août 1791In 1894, Ōkubo was promoted to major general, and given command of the IJA 7th Infantry Brigade, which saw extensive combat during the First Sino-Japanese War,
En 1894, Ōkubo est promu major-général et reçoit le commandement de In 1812 he was also given command of the VI and VII Army Corps;
En 1812, il a également reçu le commandement de on 28 April 1776 he was made a lieutenant of militia and given command of an armed sloop Hope.
volunteers on September 7, 1862, and given command of the 2nd Brigade, 1st Division, XII Corps of the Army of the Potomac.
in February 1916 was promoted to lieutenant colonel and given command of Training No. 6 Wing in England.
en février 1916 il est promu au grade de lieutenant-colonel et reçoit le commandement du Training No. 6 Wing en Angleterre.Beale was advanced to the rank of colonel on September 15, 1862 and given command of the regiment, which included his sons.
Beale l'est au grade de colonel Currie was raised to the temporary rank of lieutenant-general on 9 June, and given command of the entire Canadian Corps.
Currie est nommé lieutenant-général à titre temporaire Tani was recalled to active service and given command of the IJA 59th Army
Tani est rappelé au service et reçoit le commandement de Given command of the Army of the Cumberland,
Recevant le commandement de l'armée du Cumberland,On 3 December 1916, he was given command of the 3rd Infantry Brigade
the provincial congress had raised the 1st North Carolina Regiment of the Continental Army in fall 1775, and given command to Colonel James Moore.
he was attached to the Allied Expeditionary Force fighting the Bolsheviks in northern Russia, and in November given command of the force.
il a été affecté à la force expéditionnaire alliée qui combattait les bolcheviks en Russie septentrionale, et s'est vu confier le commandement de cette force en novembre.Dana was appointed brigadier general, to rank from February 3, 1862, and given command of the 3rd Brigade of the 2nd Division in the Union II Corps,
avec un date de prise de rang au 3 février 1862, et reçoit le commandement de general on May 31, 1864, and given command of the First Corps in the Army of Northern Virginia commanded by Gen. Lee following the wounding of Lee's second-in-comnand, Lt. Gen. James Longstreet on May 6 in the Battle of the Wilderness.
Hellmuth Felmy had by June been given command of Army Group Southern Greece
En juin, Hellmuth Felmy avait reçu le commandement du Groupe d'armée de following the wounding of Brig. Gen. William F. Tucker at the Battle of Resaca and given command of the Fifth Brigade in Edward Johnson's division of Stephen D. Lee's corps of the Army of Tennessee.
à 
