HAS PROCESSED in French translation

• a traité
• aura traité
• a traités

Examples of using Has processed in English and their translations into French

The technical subcommittee has processed 168 dossiers since its establishment on 8 December 1994,
Le Sous-Comité technique, depuis qu'il a été créé le 8 décembre 1994, a traité 168 dossiers,

Awning Cleaning Industries of New Haven, Conn., has processed more than 14,000 pounds of fabric for recycling
Awning Cleaning Industries basée à New Haven dans le Connecticut, a traité plus de 14 000 livres(6 tonnes)

the Port of Boissevain has processed more than 164,000 travellers,
le bureau de Boissevain a traité plus de 164 000 voyageurs

Additionally, ECLAC has processed information derived from the 2010 census relating to indigenous peoples with disabilities,
En outre, la Commission a traité les informations relatives aux populations autochtones handicapées, qui ont été

the secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has processed and analysed Iraq's declarations
le Secrétariat de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques(OIAC) a traité et analysé les déclarations de l'Iraq

UNHCR has processed and paid, not only in Canada,
Le HCR a traité et versé, non seulement au Canada

The Commission for the Implementation of Article 182 of the Labour Law consolidated text has processed 13.244 claims,
La Commission pour la mise en œuvre de l'article 182 de la Loi sur le travail version consolidée- a traité 13 244 requêtes,

in particular to the operator that has processed or put the product on the market.
en particulier l'intervenant qui aura transformé le produit ou l'aura mis sur le marché.

has had these goods put into use, or has processed them or delivered them to third parties
a vu ces biens mis en service, ou les a transformés ou les a livrés à des tiers

On average, the funds and programmes have processed approximately 400 cases each year.
En moyenne, les fonds et programmes ont traité environ 400 dossiers par an.

So you have processed that evidence. And now you have a different theory?
Tu as analysé les preuves et tu as une autre théorie?

We have processed the preparatory documentation for the object in the orangery Turčianska Štiavnička.
Nous avons traité la documentation préparatoire pour la construction orangerie AIR MUSÉE.

But, you know, luckily for me, I have processed all my feelings.
Mais, heureusement pour moi, j'ai digéré mes sentiments.

Since the company's inception, we have processed 1,5 million orders.
Depuis la création de notre entreprise, nous avons traités 1,5 millions de commandes.

Repeat this procedure until you have processed all the ingredients.
Répétez la procédure jusqu'à ce que vous ayez terminer tous les ingrédients.

The licensee shall have processes and procedures for carrying out SSC surveillance.
Le titulaire de permis doit disposer de processus et de procédures de surveillance des SSC.

Mr. Toder(Ukraine) said that his Government had processed hundreds of asylum-claims
Toder(Ukraine) fait savoir que son gouvernement a traité des centaines de demandes d'asile

Unit staff have processed 18,262 of a total of 29,058 cases, or 63 per cent,
Les membres de ces cellules ont traité 18 262 cas sur un total de 29 058 cas,

Source-In had processed 631 recruitment requests by the end of December 2011 for Group entities in France.
Source-In a traité 631 demandes de r ecrutement à fi n décembre 2011 pour les entités du Groupe en France.

regional offices have processed a similar volume of transactions than NCR procurement authorities
les bureaux régionaux ont traité un nombre similaire de transactions par rapport à la région de la capitale nationale,