HAS PROCESSED in Slovak translation

• spracoval
• spracováva
• spracúval
• spracovala

Examples of using Has processed in English and their translations into Slovak

In May, Bloomberg reported that Xapo, which has processed over $10 billion in deposits over the past three years,
V Máji, Bloomberg oznámil, že Xapo, ktorá spracovala viac ako$ 10 miliárd vkladov v posledných troch rokoch,

Ethereum wallets listed on the Apple App Store, has processed more than$ 35 billion in deposits over the past few years, outperforming Coinbase.
ethereum peňaženky sú uvedené na Apple App Store, spracovala viac ako$ 35 miliárd vkladov v posledných niekoľkých rokoch, prekonal Coinbase.

Anyone who considers that his or her rights have been infringed when a Community institution or body has processed data relating to him
Každá osoba, ktorá sa domnieva, že pri spracovaní údajov, ktoré sa jej týkajú, zo strany inštitúcie alebo orgánu Spoločenstva došlo k porušeniu jej práv,

Depersonalised information is information that originally comprised of certain personal information which Oath has processed so as to ensure that data subjects can no longer be identified or are identifiable from that information.
Informácie zbavené osobných údajov sú také informácie, ktoré pôvodne obsahovali určité osobné údaje, no spoločnosť Oath ich spracovala tak, aby dotknutú osobu nebolo možné na základe týchto údajov identifikovať.

User has the right to ask Provider for corrective action if he/she is not satisfied the way the Provider has processed his/her complaint or considers that the Provider has violated his/her rights.
Užívateľ má právo obrátiť sa na Prevádzkovateľa so žiadosťou o nápravu, ak nie je spokojný so spôsobom, ktorým Prevádzkovateľ vybavil jeho reklamáciu alebo ak sa domnieva, že Prevádzkovateľ porušil jeho práva.

Depersonalised information is information that originally comprised of certain personal information which Verizon Media has processed so as to ensure that data subjects can no longer be identified or are identifiable from that information.
Informácie zbavené osobných údajov sú také informácie, ktoré pôvodne obsahovali určité osobné údaje, no spoločnosť Verizon Media ich spracovala tak, aby dotknutú osobu nebolo možné na základe týchto údajov identifikovať.

as well as whether someone else has processed your personal data, and what have other rights related to the processing of V personal data.
kde vaše osobné údaje získavame, komu ich odovzdávame, kto ich mimo nás spracováva a aké máte ďalšie práva súvisiace so spracovaním vašich osobných údajov.

if you want to view your personal data that Cosun has processed or have it deleted,
si chcete pozrieť osobné údaje, ktoré Cosun spracúva alebo ak ich chcete dať vymazať,

It turned out that Hoagland had processed the image.
Ukázalo sa, že Hoagland obraz spracoval.

You have processed the personal data without a proper legal basis;
Vaše osobné údaje spracovávame bez dostatočného právneho základu;

Having processed all the strands in this way, we leave the paint for 20-25 minutes.
Po spracovaní všetkých prameňov týmto spôsobom necháme farbu 20-25 minút.

The soil is deeply dug up, previously having processed formalin solution;
Pôda je hlboko vykopaná, predtým spracovaná roztokom formalínu;

As soon as we have processed your order internally, you will receive a purchase order confirmation.
Hneď ako sa Vaša objednávka u nás interne spracuje, dostanete potvrdenie objednávky.

Quality only ends for us when the customers have processed our products and are completely satisfied with our goods and service.
Kvalita pre nás končí, keď zákazník naše produkty spracuje a je s našimi dodávkami a výkonmi spokojný.

In the year 2015 MI had processed and provided 315 intelligence products to authorized
V roku 2015 VS spracovalo a poskytlo 315 spravodajských produktov oprávneným

We have processed the footage using an algorithm based on Google's Deep Dream to simulate the effects of overly strong perceptual predictions.
Spracovali sme naše video algoritmom Google Deep Dream(Hlboký Sen), aby sme simulovali účinky priliš silného zmyslového odhadovania.

In April, however, they reported having processed around 4,000 applications, or 1.5% of the 266,000 applications registered with the UN Refugee Agency, in 2015.
V apríli však oznámili, že vybavili približne 4 tisíc z 266 tisíc žiadostí(1.25%) zaregistrovaných v roku 2015 na Úrade Vysokého komisára OSN pre utečencov.

The main reason is that European Crypto exchanges have processed a much higher volume of illicit transactions in comparison to regions that have been subject to stricter regulations.
Pri skúmaní trendov v trestnej činnosti spracúvajú„európske“ kryptomeny oveľa väčšie objemy nezákonnej činnosti v porovnaní s regiónmi, v ktorých existuje regulácia.

Having processed the data, I have noticed certain patterns
Po spracovaní údajov som si všimol určité vzory

by 1 October 2013 the system had processed 4.8 million Schengen visa applications,
do 6. mája 2013 bolo systémom spracovaných približne 2,9 milióna žiadostí o víza, vydaných bolo približne 2,4 milióna