Examples of using He doesn't exist in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He doesn't exist any more.
He doesn't exist.
Il n'a jamais existé.Like he doesn't exist.
Comme s'il n'existait pas.He doesn't exist, he's just a pathetic worm.
He doesn't exist anymore.
Il n'existe plus.Just pretend he doesn't exist.
Faites comme s'il n'existait pas.It's like he doesn't exist.
C'est comme s'il n'existait pas.He doesn't exist, except on paper.
Il n'existe que sur le papier.What if he doesn't exist anymore?
The doctor on his inhaler, Dr. Zavin, in Ventura? Yeah? He doesn't exist.
Adrian Monk, he doesn't exist.
The guy you're describing- I'm sorry but he doesn't exist.
Celui que vous décrivez n'existe pas.10 mn later he doesn't exist anymore.
The Tony that you knew-- he doesn't exist anymore.
Le Tony que tu connaissais… il n'existe plus.Rosie, that prince on a white horse. He doesn't exist.
Ce prince sur ce cheval blanc n'existe pas, Rosie.I'm starting to think he doesn't exist.
Je commence à croire qu'il existe pas.In other words: he doesn't exist because he constantly needs to reinvent himself.
Nothing-- he doesn't exist, except on a letterhead out of a post office box in Staten Island.
Rien-- il n'existe pas, en dehors de l'en-tête sur une lettre avec une boîte aux lettres à Staten Island.Some say he doesn't exist, period… That he's a 19th-century marketing gimmick.
Certains disent qu'il n'existe pas, que c'est un truc commercial.Just like you and Agent Andy-- he doesn't exist, but you're taking his death quite seriously.
Il n'existe pas, mais tu prends sa mort assez sérieusement.
