HEALTH IS IMPLEMENTING in French translation

• santé met en œuvre
• santé exécute

Examples of using Health is implementing in English and their translations into French

The Ministry of Public Health is implementing, together with the JSI Research and Training Institute(a US based non-profit organization) and other partners, the Romanian Family Health Initiative, meant to improve access to reproductive health services, mainly for the disadvantaged population groups.
Le Ministère de la santé publique a entrepris de mettre en œuvre, conjointement avec le JSI Research and Training Institute(organisation américaine à but non lucratif) et d'autres partenaires, l'Initiative roumaine pour la santé familiale, qui vise à faciliter l'accès aux services de santé génésique, principalement au profit des groupes désavantagés.

In this area the Ministry of Health is implementing a Water Quality Monitoring Programme,
le Ministère de la santé publique et de l'aide sociale met en œuvre le programme <<Contrôle de la qualité de l'eau>>,

The Ukrainian Foundation for Public Health is implementing a programme to improve the lives of women living with HIV and women and girls living on the streets, who are survivors of gender-based violence,
La Fondation ukrainienne pour la santé publique exécute actuellement un programme visant à améliorer le sort des femmes vivant avec le VIH et de femmes et de filles vivant dans la rue, qui ont été victimes de violences sexistes,

the Ministry of Health is implementing the PHARE 2003-004-995-01-06 project called"Improved Roma Minority Access to Health Care in the Slovak Republic". The task of this project is to ensure health care availability for marginalized Roma communities in selected localities in a systematic manner and improving Roma minority access to health care.
le Ministère de la santé met actuellement en œuvre le projet PHARE 20030049950106 visant à améliorer l'accès de la minorité rom aux services médicaux en Slovaquie, qui a pour objet de permettre aux communautés roms marginalisées de certaines localités de bénéficier systématiquement de soins médicaux, ainsi que d'améliorer globalement l'accès de la minorité rom aux services médicaux.

The Ministry of Health was implementing strategies to improve the overall health of women.
Le Ministère de la santé mène actuellement des stratégies pour améliorer la santé des femmes.

For instance, two directorates under the Ministry of Health are implementing Virtual Private Networks, without coordination, to link information management systems in laboratories to various health facilities.
Par exemple, deux directions du Ministère de la Santé utilisent des réseaux privés virtuels, sans coordination, aux fins de mettre en relation les systèmes de gestion de l'information des laboratoires avec divers établissements de santé..

That if repatriation is contemplated, it is imperative that medical assessments and stabilisation of health are implemented prior to the repatriation of refugees.
Que si le rapatriement est envisagé, il soit impérativement précédé de la mise en œuvre des évaluations médicales et de la stabilisation de l'état de santé des réfugiés.

With regard to indigenous persons' access to health services, the Ministry of Health was implementing two projects: the first concerned access to health services by marginalized urban
Pour ce qui est de l'accès des autochtones aux services de santé, le Ministère de la santé exécute deux projets: le premier concerne l'accès aux services de santé des communautés urbaines marginalisées et rurales dans le

The 2005-2010 Action Plan on mental health was implemented to develop accessible front-line mental health care.
Le Plan d'action en santé mentale couvrant la période 2005-2010, a été mis en œuvre en 2005 afin d'assurer le développement des services de première ligne en santé mentale rapidement accessibles.

In another country, a project headed by a director from the local Ministry of Health was implemented.
Dans un autre pays, un projet a été exécuté sous la direction d'un directeur du ministère local de la santé.

A project on rehabilitation and reproductive health was implemented in 15 camps of 16 provinces
Un projet de réadaptation et de santé procréative a été mis en œuvre dans 15 camps de 16 provinces,

Initiatives specific to maternal and child health were implemented within the framework of the 2006- 2010 Maternal
Des initiatives ciblant la santé maternelle et infantile ont été lancées dans le cadre du plan stratégique de réduction de la mortalité maternelle

From 2000-2004, a new service delivery plan for mental health was implemented, and provided the opportunity to increase the range of mental health programs, province wide.
De 2000 à 2004, un nouveau plan de prestation des services en santé mentale a été mis en œuvre et a permis l'élargissement de la portée des programmes à l'ensemble de la province.

post-crisis situations where the minimum initial service package(MISP) for reproductive health was implemented.
de crise humanitaire et d'après crise où le paquet minimum des services MISP pour la santé procréative été mis en œuvre.

Accountability for Women's and Children's Health are implemented;
toutes les recommandations de la Commission de l'information et de la redevabilité pour la santé de la femme et de l'enfant, mises en œuvre;

Canada Health Infoway is implementing her recommendations to ensure proper accountabilities are in place.
Inforoute Santé du Canada applique ses recommandations en vue de mettre en place des mécanismes de responsabilisation adéquats.

the National Network for Health Promotion and Health Education is implementing educational programmes for the public and the medical personal aimed at preventing discrimination against HIV-positive persons.
le Réseau national pour la promotion de la santé et de l'éducation sanitaire mettait en œuvre des programmes pédagogiques destinés au public et aux professionnels de la santé, dont l'objectif était de prévenir la discrimination à l'égard des personnes séropositives.

The Ministry of Health is also implementing a number of programmes to prevent illnesses and protect mother and child health.
Le Ministère de la santé a lancé divers programmes de prévention des maladies et de protection de la santé maternelle et infantile.

The Department of Public Health is now implementing a new program for combating growth stunting among children.
Le Département de la santé publique applique actuellement un nouveau programme pour lutter contre l'insuffisance staturale chez les enfants.

the Ministry of Health is presently implementing the various recommendations proposed following the"Study on factors contributing to high infant mortality in the district of Black River.
le Ministère de la santé applique actuellement les diverses recommandations faites à la suite de l'"étude sur les facteurs qui contribuent à une mortalité infantile élevée dans ce district.