HELP SECURE in French translation

• aider à sécuriser
• contribuer à assurer
• contribuer à sécuriser
• contribuer à garantir
• aidez à garantir
• aident à sécuriser
• d'aider à assurer

Examples of using Help secure in English and their translations into French

Shan5 prequalification will give more children around the world access to the latest high-quality, 5-in-1 vaccine and help secure the supply of pentavalent combination vaccines in over 50 emerging and low-income countries.
Cela va ouvrir à un plus grand nombre d'enfants à travers le monde l'accès à ce nouveau vaccin 5-en-1 de haute qualité, et contribuer à garantir l'approvisionnement en vaccins combinés pentavalents dans plus de 50 pays émergents et à faibles revenus.

Farmers' groups can improve farmers' incomes, help secure markets for their crops,
Les groupes d'agriculteurs peuvent améliorer les revenus agricoles, contribuer à trouver des débouchés pour leurs récoltes,

Help secure data, restrict access,
Aidez à protéger les données, à restreindre l'accès,

other items that help secure the future of rare breeds.
d'autres éléments qui permettent de sécuriser l'avenir des races rares».

Mechanisms for linking global monitoring plan activities with national implementation plans as an option that for some countries may help secure funding assistance for example, through the Global Environment Facility;
Mécanismes permettant d'établir des liens entre les activités du plan mondial de surveillance et les plans nationaux de mise en œuvre, ce qui pour certains pays serait une option susceptible de les aider à obtenir une aide en matière de financement(par exemple dans le cadre du Fonds pour l'environnement mondial);

why the world must help secure the park for future generations.
pourquoi le monde doit contribuer à protéger le parc pour les générations futures.

It can increase the number of trainers for Afghan security forces, help secure the electoral environment
Il pourrait permettre d'augmenter le nombre de formateurs des forces de sécurité afghanes, d'aider à sécuriser le processus électoral

generate incomes, and help secure decent living conditions for themselves
de générer des revenus, et d'aider à assurer des conditions de vie décentes pour eux-mêmes

are estimated by CFS representatives to create 75 new jobs, help secure approximately 2,500 existing jobs,
tous les projets de l'ITIF, une fois achevés, créeront 75 nouveaux emplois, aideront à garantir quelque 2 500 emplois existants,

governance tools can help secure the rights of those affected.
de nouveaux outils de gouvernance peuvent aider à garantir les droits des personnes touchées.

kind of“safety valve” which, while undermining the authority of the agreement in certain limited areas, can help secure deeper commitments by giving governments some discretion in unusual circumstances.
bien qu'elle affaiblisse l'autorité de l'accord dans certains domaines limités, aide à obtenir des engagements plus profonds en laissant aux gouvernements une certaine marge de manœuvre dans des circonstances exceptionnelles.

mobile devices and can help secure cloud computing
les appareils mobiles, et capables d'aider à sécuriser les systèmes virtualisés

To further advance the development of these alternatives to existing isotope production technologies and help secure the supply of medical isotopes for Canadians,
Afin de pousser plus loin le développement des nouvelles technologies de production d'isotopes et d'aider à assurer l'approvisionnement de la population canadienne en isotopes médicaux,

Cornet Vincent Ségurel can help secure the land necessary for carrying it out,
Cornet Vincent Ségurel vous aide à sécuriser le foncier nécessaire à la réalisation de celui-ci,

The victory helped secure western Virginia for the Union.
La victoire aide à sécuriser la Virginie occidentale pour le compte de l'Union.

Avira's multi-platform anti-virus software helps secure your vital private data.
Le logiciel antivirus multiplateforme d'Avira aide à sécuriser vos données privées vitales.

Ultraviolet printing helps secure your cards without compromising their readability.
L'impression en ultraviolet permet de sécuriser vos cartes sans compromettre leur lisibilité.

The Bank helps secure jobs in thousands of small businesses.
La BEI contribue à préserver l'emploi au sein de milliers de petites entreprises.

It helped secure political acceptance of trade liberalizations.
Il contribuait à assurer l'acceptation politique de la libéralisation commerciale.

ICA Helps Secure Funding for Lake Victoria Basin.
L'ICA aide à trouver des fonds pour le bassin du Lac Victoria.