I AM USING in French translation

• j'utilise
• je me sers

Examples of using I am using in English and their translations into French

If I am using a known donor
Si j'ai recours à une donneuse ou à un donneur,

What if I am using several different inhalers and other therapies for cystic fibrosis?
Comment faire en cas d'utilisation de plusieurs inhalateurs différents ou d'autres traitements pour la mucoviscidose?

I am using it a lot right now because my home phone is not working.
Je m'en sers beaucoup en ce moment parce que mon téléphone fixe ne fonctionne pas.

My purpose is so unique: I am using words just to create silent gaps.
Mon but est unique: Je n'utilise les mots que pour créer des intervalles de silence.

I am using BSD lpr(Slackware,
Vous utilisez BSD lpr(Slackware,

Here, I am using terminology popularized in the 1960s by Everett Rogers' diffusion of innovation model: from the Innovators to the Early Majority,
J'utilise ici la nomenclature popularisée par Everett Rogers depuis les années 60 par son modèle sur la diffusion de l'innovation:

From time to time, I am using affiliated links in this blog(such as Amazon,
De temps en temps, j'utilise des liens affiliés dans ce blog(comme Amazon,

Now that I am using this whole new muscle(the right side of my brain),
Maintenant que je me sers de ce tout nouveau muscle(le côté droit de mon cerveau),

Note: I am using affiliated links in this post(such as Amazon),
Note: J'utilise des liens affiliés dans cet article(comme Amazon),

really a very small instrument in My hands; I am using it as I wish for the type of mission that I want
bien un tout petit instrument entre Mes mains que J'utilise comme Je le veux, pour le genre de mission que Je veux

I have a Free account and I am using PHP mail()
J'ai un compte gratuit et j'utilise la fonction PHP mail(),

In these times, which are the end times, I am using a tiny little instrument,
En ces temps qui sont les derniers, J'utilise un tout petit instrument,

from the Regulations but the HS code I am using is flagged as requiring OGD import information.
le code du SH que j'utilise signale que les renseignements relatifs à l'importation de l'autre ministère sont exigés.

of the Regulations but the HS code I am using is flagged as requiring OGD import information.
le code du SH que j'utilise signale que les renseignements relatifs à l'importation de l'autre ministère sont exigés.

have a look at the very top of the page for details Here, I am using offer to sell,
il faut regarder tout en haut de la page Ici, j'utilise l'offre pour vendre,

this is the object I am using the most he's manipulating his cutter by answering me.
c'est l'objet que j'utilise le plus il manipule son cutter en me répondant.

I am using the HumidX/HumidX Plus and I am getting uncomfortable droplets of water on my nose,
J'utilise le HumidX/HumidX Plus et des gouttelettes d'eau gênantes se forment sur mon nez,

I am using what I have learnt from Equitas,
J'utilise ce que j'ai appris,

close family are welcoming their own bundles into the world and I am using my own experience to shape how to support
beaucoup de mes proches sont sur le point d'accueillir leur premier enfant et je me sers de mon expérience pour pouvoir les aider et les guider tout

I am using the HumidX/HumidX Plus and I am getting uncomfortable droplets of water on my nose,
J'utilise le HumidX/HumidX Plus et j'ai des gouttelettes d'eau incommodantes sur le nez,