IMMERSION PROGRAMS in French translation

• programmes d'immersion
• programme d'immersion
• programmes d' immersion

Examples of using Immersion programs in English and their translations into French

The initial stages of both French Immersion programs(Grade 3 and Grade 6 entry points)
Les premiers stades des deux programmes d'immersion en français(points d'entrée en 3e année et en 6e année)

constitute the foundation of immersion programs in Louisiana, and form an unique example of cooperation between the Ministère de L'Education Nationale(the French Ministry of National Education) and a foreign state.
renouvelés en 2016, constituent la fondation des programmes d'immersion en Louisiane, et sont un exemple unique de coopération entre le Ministère de l'Education Nationale français et un Etat étranger.

Kids who attend a francophone school in a minority setting can develop a much higher degree of bilingualism than students in English schools or French immersion programs.
les jeunes qui fréquentent une école francophone en milieu minoritaire peuvent atteindre un niveau de bilinguisme nettement plus élevé que celui des élèves des écoles anglaises et des programmes d'immersion française.

Evangeline Parish inaugurated two new French immersion programs in elementary schools in Ville Platte, the parish seat, and Mamou.
la paroisse d'Evangeline a inauguré deux nouveaux programmes d'immersion dans les écoles élémentaires de Ville Platte et Mamou.

The vast majority of the teachers work in Spanish immersion programs or in our French immersion programs across Louisiana, hailing from France,
La grande majorité de ces enseignants œuvrent au sein de nos programmes d'immersion en langue française(Français,

Immersion programs are not only cost effective, but have proven to be good education: French immersion students have
Les programmes en immersion ne sont pas seulement efficaces pour un coût raisonnable, ils ont aussi démontré leur qualité éducative:

These accords are instrumental in growing Louisiana's French immersion programs, which are now creating a larger bilingual workforce to fulfill the needs of the Franco-tourism industry state-wide.
Ces accords sont essentiels à la croissance de nos programmes d'immersion française en Louisiane, qui forment une main d'œuvre bilingue nécessaire aux besoins du secteur du tourisme francophone dans l'Etat.

implementation of curricula for Core French, French immersion programs and Fransaskois schools.
de mettre en œuvre des programmes de base en français, des programmes d'immersion en français et des écoles fransasquoises.

70% say that the increasing value Canadian families place on bilingualism is the biggest boon to immersion programs today.
les familles canadiennes Les professionnels interrogés sont 70% à affirmer que la plus grande force des programmes d'immersion d'aujourd'hui réside dans le fait que les familles canadiennes valorisent de plus en plus le bilinguisme.

While enrollments in immersion programs are increasing in all provinces and territories(except Quebec, which saw a decline of about 5,000 enrollments, and Nunavut, which does not have a French immersion program), enrollment in French second language programs is declining.
Pendant que les inscriptions aux programmes d'immersion subissent une hausse dans l'ensemble des provinces et territoires(à l'exception du Québec, avec une baisse d'environ 5 000 inscrits, et du Nunavut, qui n'a pas de programme d'immersion française), les inscriptions aux programmes de français langue seconde sont en déclin.

Pulling Together to Tackle the Shortage Canadian school boards have simply not been able to fill the positions generated by skyrocketing enrollment(+20%) in French immersion programs over the past five years.
s'unir pour contrer la pénurie Les conseils scolaires canadiens n'arrivent tout simplement pas à pourvoir les postes générés par une hausse phénoménale des inscriptions(+ 20%) dans les programmes d'immersion française depuis cinq(5) ans.

to ensure that Canadian families are not denied access to French immersion programs, we recommend tackling the problem with a solution that is innovative,
immersif en français et pour éviter que des familles d'ici soient privées de l'accès à un programme d'immersion française, il est recommandé d'affronter cette problématique avec une solution novatrice,

that it is common for exceptional and at-risk students in French immersion programs to be served by English-speaking specialists.
élèves en difficulté ou à risque sont souvent des experts anglophones affectés aux élèves des programmes d'immersion française.

much more impressive picture when comparing the attributes of the Late to Early Immersion programs.
bien plus impressionnant lorsque nous comparons les attributs du programme d'immersion tardive avec ceux du programme d'immersion précoce.

12 students(those in English Prime or either French immersion programs) who obtain a proficiency certification of Intermediate level
12e années(ceux du programme anglais principal ou des programmes d'immersion en français) qui obtiennent un certificat de compétence linguistique de niveau intermédiaire

Martinique to further develop the TAPIF/Escadrille program, which was created to train Louisiana French teachers to teach in French immersion programs across the state.
de la Martinique pour la mise en œuvre du programme TAPIF/Escadrille dont l'objectif est de former des professeurs de français louisianais pour enseigner dans les programmes en immersion qui connaissent un succès croissant.

as well as the vitality of francophonie in Louisiana largely due to the work of CODOFIL and French immersion programs across the state.
avec une programmation culturelle ambitieuse, ainsi que sur la vitalité de la francophonie en Louisiane, grâce notamment au CODOFIL et aux programmes d'immersion en français.

in parallel with an increase in enrollment in French immersion programs(increases ranging from 2.9% to 6.6%)11.
parallèlement à une hausse des effectifs dans les programmes d'immersion en français(des hausses allant de 2,9% à 6,6 %)11.

CTA@ Boston is a 4-month immersion program, giving you access to resources
ATC@ Boston est un programme d'immersion de 4 mois,

has developed an adult language immersion program in Maliseet, a critically endangered Indigenous language.
au Nouveau-Brunswick, a élaboré un programme d'immersion linguistique pour adultes en malécite, une langue autochtone gravement menacée.