IMPURE in French translation

• impur
• impures
• impure
• impurs
• impuretés

Examples of using Impure in English and their translations into French

To say that the body is impure or to say that the body is sin is nonsense for Tantra- a very poisonous teaching.
Et c'est absurde pour le Tantra de dire que le corps est impur, ou que le corps est un péché.

it must never be completely emptied, or topped-up with corrosive or impure products.
il ne doit jamais descendre jusqu'au fond ni être rempli par des produits corrosifs ou impurs.

After meeting a family on the outskirts of Malana who were more than happy to deal with an impure stranger, I finally got my hands on some Malana cream.
Après avoir rencontré une famille à l'entrée de Malana qui était ravie de rencontrer un étranger impur, j'ai mis la main sur de la crème.

it must never be completely emptied, or topped-up with corrosive or impure products.
il ne doit jamais descendre jusqu'au fond ni être rempli par des produits corrosifs ou impurs.

your soul will go straight to the devil. And your impure horse.
votre âme ira droit au diable, ainsi que votre cheval impur.

the neighborhood of stagnant water and indigestible or impure food.
le voisinage de l'eau croupie, les aliments indigestes ou impurs.

This Ayurvedic formula for impure skin and pimples is very effective
Cette Formule ayurvédique contre les impuretés de la Peau et des Boutons est très efficace

The polluting propensity of the"impure" groups is quite marked,
Le pouvoir polluant prêté aux groupes &lt;<impurs>>; est très fort;

A special cream base supports the herbal active substances in the care of impure skin.
Une légère crème de base qui aide les agents actifs à soigner les impuretés cutanées.

And the hierarchical consequences implied by the"pure"/"impure" division in some other societies may often be ambiguous and ambivalent.
Les conséquences qu'entraîne, sur le plan hiérarchique, la division entre <<purs>> et &lt;<impurs>>; dans d'autres communautés peuvent souvent être ambiguës et ambivalentes.

All that, to you, appears impure must be handed over to the Father's mercy.
Tout ce qui t'apparaît, comme étant non purifié, doit être remis à la miséricorde du Père.

The road of the poem is the one of the impure where visible and invisible conjugate.
Le chemin du poème est celui de l'impur, où vision et invisible se conjuguent.

And here is the impure to wear, from now on,
Et voici l'impur porter, dorénavant,

Recommended for sensitive or impure skin, for sensitive scalp and dandruff
Recommandé pour les plus sensibles ou les imperfections de la Peau, pour les peaux sensibles du cuir Chevelu

The air could be impure at the time the unit was plugged in. Refer to E-13.
L'air pourrait être pollué au moment ou l'appareil a été branché. Voir page F-11.

I must now sublimate all my impure thoughts… by going into the kitchen and making an endless string of perfect casseroles.
Il me faut transcender mes pensées inavouables en allant à la cuisine préparer une série de ragoûts exquis.

Impure skin is most commonly found on the face,
Les imperfections cutanées sont généralement localisées sur le visage,

The second salt serves to separate the pure from the impure and the third salt serves continually to increase our mercury.
Le deuxième sel sert à séparer le pur de l'impur et le troisième sel sert à augmenter continuellement notre mercure.

The air could be impure at the time the unit was plugged in. Refer to E-9.
L'ai était peut être sale au moment où l'appareil a été branché reportez-vous à la page F-9.

The air could be impure at the time the unit was plugged in. Refer to E-13.
L'air était peut-être pollué au moment où l'appareil a été branché. Veuillez vous référer à la page F-11.