INCLUDES ACTIVITIES in French translation

• comprend des activités
• prévoit des activités
• inclut des activités
• comporte des activités
• regroupe les activités
• englobe des activités
• notamment des activités
• comprend des actions
• comprennent des activités
• concerne les activités

Examples of using Includes activities in English and their translations into French

Itinerary- Detailed tour schedule that includes activities, times, and all other information helping the tour to go smoothly.
Itinéraire- Horaire détaillé comprenant les activités, les heures, les endroits et toute autre information pertinente au bon fonctionnement du circuit.

This Sub-program includes activities under two Clean Air Agenda programs: the Clean Energy Policy Program
Ce sous-programme comprend des activités menées dans le cadre de deux programmes associés au Programme de la qualité de l'air,

The scope of the Commemoration Advisory Group includes activities that typically fall under VAC's Canada Remembers Program, such as.
La portée du Groupe consultatif inclut les activités qui relèvent typiquement du Programme Le Canada se souvient d'ACC, à savoir.

It includes activities performed by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Department of Public Information of the Secretariat.
Il englobe les activités du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et celles du Département de l'information du Secrétariat.

It includes activities and outputs from uranium processing facilities as well as all nuclear research reactors and accelerators.
Elles comprennent les activités et les produits des usines de traitement de l'uranium ainsi que de tous les réacteurs et accélérateurs de recherche nucléaire.

Establish a corporate-wide program that includes activities in the areas of promotion,
Instaurer, a l'echelle de l'organisation, un programme de conformite qui comprend des activites de promotion, de verification

This includes activities which have a high probability of causing harm which,
Cette catégorie englobe les activités qui présentent une forte probabilité de causer des dommages qui,

Internal services includes activities that support and enable delivery of all Canadian Grain Commission programs to stakeholders.
Les services internes comprennent les activités qui appuient l'exécution des programmes de la Commission canadienne des grains à l'intention des intervenants.

The 2010- 2012 workplan of the International Water Assessment Centre(IWAC) includes activities in which IWAC will play a role or which it will lead.
Le plan de travail du Centre international d'évaluation de l'eau pour la période 2010-2012 comprend les activités auxquelles celui-ci participera ou qu'il dirigera.

TB/HIV Engaging all care providers(TB/HIV) Includes activities related to engaging public and private providers,
Implication de tous les prestataires de soins TB/VIH Comprend des activités liées à la participation des prestataires de services publics

The second group includes activities relating to the involvement of local populations in decision-making,
Le second groupe comprend des activités relatives à la participation des populations aux décisions les concernant,

SRB's EMS includes activities such as establishing annual environmental objectives
Le SGE de SRB prévoit des activités telles que l'établissement d'objectifs et de cibles annuels en matière d'environnement,

The Commission's working programme includes activities relating to employment and in particular: general access to work;
Son programme de travail comprend des activités relatives à l'emploi portant notamment sur l'accès général au travail,

SRBT's EMS includes activities such as establishing annual environmental objectives
Le SGE de SRBT prévoit des activités telles que l'établissement de cibles et d'objectifs annuels en matière d'environnement,

The ITU Telecommunication Development Bureau's operational plan includes activities promoting digital inclusion
Le plan opérationnel du Bureau de développement des télécommunications de l'UIT inclut des activités favorisant l'intégration numérique

Decision IV/7 adopted a work programme on forest biological diversity which includes activities that the Parties felt important to the implementation of the Convention- activities that would provide a useful contribution to IFF,
Dans son programme de travail sur la diversité biologique des forêts(décision IV/7), la Conférence des Parties prévoit des activités qu'elle juge importantes pour l'application de la Convention et susceptibles de contribuer utilement aux travaux du Forum

the 1995 programme includes activities in the diverse fields of justice,
le programme pour 1995 comprend des activités dans des domaines aussi divers

Impact assessments will be conducted by way of panel review where the project includes activities regulated under the Canadian Energy Regulator Act
Les évaluations d'impact se feront sous forme d'examen par une commission, dans les cas où le projet comporte des activités réglementées aux termes de la Loi sur la Régie canadienne de l'énergie,

Combat Domestic Violence also includes activities of the entities' strategic
combattre la violence familiale inclut des activités relevant des stratégies

The" Blue Economy" includes activities related to the aquatic environment,
L'« Économie bleue» regroupe les activités liées à l'environnement aquatique,