INCLUDING SOFTWARE in French translation

• y compris les logiciels
• incluant les logiciels
• notamment les logiciels
• y compris le logiciel

Examples of using Including software in English and their translations into French

EC POWER has all individual components, including software, as well as their interaction tested.
EC POWER fait vérifier tous les composants individuels et également l'interaction, logiciels inclus.

GHG information system and its further development, including software, consultants and P-3 programme officer.
développement de la base de données sur les GES, y compris un logiciel, des consultants et un administrateur de programme P-3.

successfully exited five companies in industries including software, marketing, and financial services.
bâti avec succès cinq entreprises dans des secteurs tels que les logiciels, le marketing et les services financiers.

printing systems including software and precision stampings.
des systèmes d'impression- logiciel inlus ainsi que des pièces découpées de précision.

Open and covert diversion of items(components/materials), including software and technology used in weapons of mass destruction;
Le détournement visible ou secret d'articles(composantes et matières) tels que les logiciels et la technologie liés à leur fabrication;

Procurement of low-greenhouse gas emission technologies, including software and hardware, inter alia.
Acquisition de technologies de réduction des émissions de gaz à effet de serre, y compris logiciels et matériels, entre autres choses.

more advanced content including Software Defined Networking.
le contenu plus avancé, y compris Software Defined Networking.

Including software, hardware, products,
Y compris les logiciels, le matériel, les produits,

budget management system, including software and equipment, is established in all Academic Inspectorates
des statistiques et du budget, incluant les logiciels et l'équipement, est établi dans toutes les inspections académiques et dans toutes les inspections chargées de la formation

PODi members are industry leaders representing all facets of the digital printing ecosystem, including software, hardware and other industry vendors,
Les membres PODi sont des leaders de l'industrie représentant toutes les facettes de l'écosystème de l'impression numérique, notamment les logiciels, le matériel et les autres fournisseurs de l'industrie,

architecture of the site and each of its elements, including software, texts, images animated
ainsi que chacun de ses éléments, notamment les logiciels, textes, images animées

other material(including software) obtained through the Site.
autres matériaux(y compris le logiciel) obtenus à travers ce Site.

ADGA designs and implements the entire spectrum of technologies for information processing, including software, hardware, communications technologies
ADGA conceptualise et met en œuvre la gamme complète de technologies nécessaires aux traitements des informations qui comprend: le logiciel, le matériel, les technologies en communications

These held a variety of data, including software, Phreaking and Hacking tools,
Celles-ci détenaient une variété de données, y compris des logiciels, des outils Phreaking

products(including software) and other services included on
produits(y compris logiciels) et autres services inclus sur

testing of innovative technologies(including software and algorithms) and applications that could be commercialized
à l'essai de technologies novatrices(y compris des logiciels et des algorithmes) ainsi que des applications qui pourraient être commercialisées

Where applicable, description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended and covered by the EU declaration of conformity.
S'il y a lieu, description des accessoires et des éléments(y compris logiciels) qui permettent à l'équipement radioélec trique de fonctionner selon sa destination et qui sont couverts par la déclaration UE de conformité.

A provision of $2,098,800 is requested to obtain contractual services, including software for the design, development and installation of management information technology systems
Le montant demandé(2 098 800 dollars) doit permettre d'obtenir des services contractuels, notamment concernant des logiciels pour la conception, la mise au point

agents(including software agents) and formats used in the system are ingested as information packages, themselves to be preserved.
agents(y compris logiciels) et formats utilisés dans le système sont documentés et versés dans SPAR sous 1 Par système, les auteurs entendent la partie logicielle de la structure d'ensemble visant à la préservation du numérique.

Information, in whatever form, including software, the unauthorized disclosure,
Information, sous quelque forme que ce soit, y compris les logiciels, dont la divulgation, la modification,