INCLUDING SOFTWARE in Slovak translation

• vrátane softvéru
• vrátane softvérových
• vrátane softwaru
• vrátane softvérového

Examples of using Including software in English and their translations into Slovak

Over half of the new jobs will be in technology, including software engineering and data science,
Viac ako polovica nových pracovných miest bude zameraná na technológie vrátane softvérového inžinierstva, vývoja produktov

Over half of the new jobs will be in technology, including software engineering and data science,
Viac ako polovica nových pracovných miest bude zameraná na technológie vrátane softvérového inžinierstva, vývoja produktov

Over half of the new jobs will be in technology, including software engineering and data science,
Viac ako polovica nových pracovných miest bude zameraná na technológie vrátane softvérového inžinierstva, vývoja produktov

The Commission is considering a number of promising areas for such'hybrid standards', including software defined radio
Komisia v súčasnosti uvažuje o niekoľkých sľubných oblastiach pre takéto„hybridné normy“ vrátane softvérovo definovaného rádia

Xiaomi may disclose your personal information to Xiaomi Ecosystem companies in order to provide you with and make improvements to a range of exciting products and services(including software and hardware).
Spoločnosť Xiaomi môže zverejniť vaše osobné údaje spoločnostiam v Mi Ekosystéme so zámerom poskytnúť vám vzrušujúce produkty a služby(hardvér aj softvér) od spoločností z Mi Ekosystému.

with complete workflows including software and finishing.”.
Samozrejme s kompletným workflow vrátane software a dokončovacích zariadení.“.

Annex I shall include goods and technology, including software, which are dual-use items
Príloha I obsahuje tovar a technológie vrátane softvéru, ktoré sú položkami

(ab) for devices that incorporate electronic programmable systems, including software, or software that are devices in themselves,
V prípade pomôcok, ktoré obsahujú elektronické programovateľné systémy vrátane softvéru alebo samostatný softvér,

In general, submitting new goods or services, including software applications, to the online intermediation services should be considered to be clear affirmative action, resulting in the waiving, by the business user, of the notice period required for changes to the terms and conditions.
(19) Vo všeobecnosti by sa predloženie nového tovaru alebo služieb vrátane softvérových aplikácií prostredníctvom online sprostredkovateľskej služby malo považovať za výslovný prejav vôle potvrdzujúci súhlas komerčného používateľa vzdať sa uplatnenia lehoty na oznámenie požadovanej na účely zmien obchodných podmienok.

Dual-use good are items, including software and technology, which can be used for both civil
Položky s dvojakým použitím“ predstavujú položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

without prior notice to make any changes to the order of the Website operation, including software and order to provide services,
bez predchádzajúceho upozornenia vykonať zmeny v prevádzkovom režime online kasína, vrátane softvéru a postupov pre poskytovanie služieb,

(whereby‘dual-use items' shall mean items, including software and technology, which can be used for both civil
Položky s dvojakým použitím“ predstavujú položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

Dual-use items“ means items, including software and technology, which can be used for both civil
Položky s dvojakým použitím“ predstavujú položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

without prior notice to make any changes in the Online Casino operating procedure, including software and procedures for the provision of services,
bez predchádzajúceho upozornenia vykonať zmeny v prevádzkovom režime online kasína, vrátane softvéru a postupov pre poskytovanie služieb,

Dual-use items" shall mean items, including software and technology, which can be used for both civil
Položky s dvojakým použitím“ predstavujú položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

systems and services including software, the carrying out of development
systémov a služieb vrátane softvéru, realizácia činností prípravy,

Dual-use goods are items, including software and technology, which can be used for both civil
Položkami s dvojakým použitím rozumieme tie položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

Items, including software and technology, which can be used for both civil and military purposes,
Položky s dvojakým použitím“ predstavujú položky vrátane softvéru a technológie, ktoré sa môžu používať tak na civilné,

also total solutions including software and services.
aj celkové riešenia vrátane softvéru a služieb.

also total solutions including software and services.
aj celkové riešenia vrátane softvéru a služieb.