INCREASED ABILITY in French translation

• capacité accrue
• renforcement de la capacité
• aptitude accrue
• amélioration de la capacité
• capacit accrue
• accroissement de la capacité
• capacité croissante
• meilleure capacité

Examples of using Increased ability in English and their translations into French

Increased ability to measure and report on forest resources as the underlying basis for sustainable forest management.
Aptitude accrue à mesurer et à notifier les ressources forestières pour appuyer la gestion durable des forêts.

Increased ability to monitor forest policies
Aptitude accrue à suivre les politiques

An increased ability to demonstrate the effectiveness of past decisions through reference to factual records.
Meilleure aptitude à démontrer l'efficacité des décisions antérieures par référence à des données factuelles enregistrées;

Increased ability to measure and report on forest resources as the underlying basis for SFM.
Capacité accrue d'évaluer les ressources forestières et de faire rapport sur ce sujet dans l'optique de la gestion durable des forêts.

Increased ability to monitor forest policies
Capacité accrue de superviser les politiques

Increased ability of staff members to detect ethics issues
Capacités renforcées des fonctionnaires de reconnaître les questions de déontologie

Increased ability to collect and report data on the level
Renforcer la capacité de recueillir et communiquer des données sur le niveau

Increased ability of the poor to satisfy their own needs;
Capacité renforcée des pauvres à satisfaire à leurs propres besoins;

Increased ability to build alliances with other sector councils
Capacité accrue de former des alliances avec d'autres conseils sectoriels

Demonstrate increased ability to communicate clearly in a conversation about whether both partners actually want intimate physical activity.
Démontrer une capacité accrue de communiquer clairement lors d'une conversation entre partenaires sur leur désir véritablement mutuel d'intimité physique.

Increased ability of Parliament administrations,
Aptitude croissante des administrations parlementaires,

Increased ability to monitor delegated authority for management-related decisions as well as increased managerial accountability.
Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de décisions de gestion et responsabilisation plus poussée des cadres supérieurs.

Increased ability to detect residual egg proteins that have the potential to cause allergic/adverse reactions in some individuals;
Offrent une capacité accrue de détecter les protéines d'œuf restantes, qui présentent un risque d'allergie/d'effets indésirables pour certaines personnes;

The increased ability to penetrate headwinds may give you a false sense of security in winds that should probably be waited out on the ground.
La capacité accrue de pénétrer un vent debout pourrait vous donner un faux sentiment de sécurité dans des vents où il serait préférable d'attendre au sol.

Increased ability to create an environment conducive to attracting and benefiting from investment for development Accra Accord, paras. 148-150.
Capacité accrue de créer un climat propice à l'investissement pour le développement par. 148 à 150 de l'Accord d'Accra.

Demonstrate increased ability to communicate clearly in a conversation about how to protect themselves against infection(including HIV) and unwanted pregnancy.
Démontrer une capacité accrue de communiquer clairement lors d'une conversation sur la manière de se protéger contre l'infection(y compris le VIH) et une grossesse non désirée.

Reconciliation should have increased ability to take action in this field.
de réconciliation nationales aurait dû accroître les capacités dans ce domaine.

Digital Target ID- The 0 to 99 Target ID scale offers increased ability to distinguish one target's conductivity from another.
Digital Target ID- L'échelle ID cible de 0 à 99 offre une capacité accrue de distinguer la conductivité d'une cible d'un autre.

In conjunction with this increased spending ability comes an increased ability to pay more in taxes.
À cette capacité accrue de dépenser se conjugue une capacité accrue de payer plus d'impôts.

leading to policies to promote it and increased ability to monitor it.
se traduisant par l'adoption de politiques favorables et par le renforcement des capacités de surveillance.