Examples of using
Increased coverage
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
ensure economy of scales, shared facilities, increased coverage and other benefits.
partager leurs installations, accroître la couverture et tirer partie d'autres avantages.
1997 in the social sector has begun to bear fruit in terms of increased coverage.
1997 dans le secteur social ont commencé à porter leurs fruits pour ce qui est del'augmentation des taux de couverture.
Improved quality of education provided to the Palestine refugee population at all levels and increased coverage.
Amélioration à tous les niveaux de la qualité de l'enseignement dispensé aux réfugiés de Palestine et taux de couverture accru.
Interestingly, the top choices for trade-offs repeat the choices for increased coverage, which points to a strong reluctance to reduce coverage for the two remaining, and most-used,
Fait intéressant, les principaux choix de compromis correspondent aux choix pour une couverture accrue, ce qui indique une forte réticence à réduire la couverture des deux autres protections,
international news television organizations to ensure increased coverage of United Nations issues by global broadcasters(News
de télédiffusion nationaux et internationaux de manière à assurer une meilleure couverture par les diffuseurs mondiaux des questions dont s'occupe l'Organisation(Division des médias
success stories on how HIV has been integrated into social protection schemes and increased coverage for people living with HIV.
des exemples de réussite sur la façon dont le VIH a été intégré dans les programmes de protection sociale et une couverture accrue pour les personnes vivant avec le VIH.
UNDAF outcome: increased coverage, access to and quality of basic social services, with special attention to disadvantaged persons.
Objectif visé par le plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement: élargissement de la couverture, amélioration de l'accès aux services sociaux de base et de leur qualité, en particulier pour les personnes défavorisées.
cab of a pickup truck) for increased coverage.
la cabine d'une camionnette) pour une couverture accrue.
international television news organizations to ensure increased coverage(News and Media Division);
de télédiffusion nationaux et internationaux, de manière à assurer une meilleure couverture des activités de l'ONU(Division des informations et des médias);
Tanzania also introduced a national integrated measles campaign in 2008, and has increased coverage of key preventive
La Tanzanie a lancé en 2008 une campagne de lutte nationale intégrée contre la rougeole et a élargi la couverture des services de prévention
have more affordable premium levels, as well as increased coverage of the population and the risks incurred.
elle permet également des niveaux de primes plus abordables ainsi qu'une couverture accrue des populations et des risques encourus.
further optimizing ART for increased coverage across the region.
d'optimiser davantage la TAR pour une couverture accrue dans toute la région.
Capacity-building will be supported for an increased coverage(with a focus on Toledo,
On appuiera la création de capacités aux fins de l'élargissement de la couverture(en mettant l'accent sur Toledo,
The education strategy ensures access for all to basic education and increased coverage of secondary education. It puts priority on raising the quality
La principale stratégie en matière d'éducation consiste à assurer un accès universel à l'enseignement élémentaire et à augmenter le taux de scolarisation au niveau secondaire
Outcome 2.1: A more effective national social protection system provides increased coverage, quality, and equitable access for the most vulnerable and disadvantaged groups;
Résultat 2.1: Un système national de protection sociale effectif offre à unnombre accru d'intéressés une assurancede qualité, et un accès équitable aux groupes les plus vulnérables et défavorisés;
Increased coverage of urban and rural centres with clean forms of energy(hydro,
L'accroissement du taux de couverture des centres urbains et ruraux en énergies propres(hydroélectrique,
Increased coverage of the government network of health care facilities
L'augmentation de la couverture du réseau public des équipements de soins de santé
resources in five regional centres and ensuring increased coverage though a small number of multi-country offices, this architecture enables economies of scale and maximum leveraging of resources.
des ressources dans cinq centres régionaux et l'élargissement de la couverture permis par la création d'un petit nombre de bureaux multipays permettront de réaliser des économies d'échelle et d'utiliser au mieux les ressources existantes.
To support increased coverage for prevention of mother-to-child transmission
Pour soutenir l'élargissement de la couverturede la prévention de la transmission mère-enfant
including in increased coverage of prevention of mother-to-child transmission
en particulier l'élargissement de la prévention de la transmission de la mère à l'enfant
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文