INFORMATION SERVICES SECTION in French translation

• section des services d'information

Examples of using Information services section in English and their translations into French

thus the volume of work in the Statistical Information Services Section has increased correspondingly.
s'est considérablement accrue et le volume de travail de la Section des services d'information statistique s'est accru proportionnellement.

Media Unit became part of the Information Services Section and a 2 per cent budget provision was introduced in all subprogrammes to ensure the necessary funds for information
des médias a été rattaché à la section des services de l'information et tous les sous-programmes comportent désormais une disposition prévoyant l'affectation de 2% de l'enveloppe budgétaire à des activités d'information et d'évaluation

The secretariat, through its Information Services Section, wrote new programmes to speed up the data entry process
La Section des services d'information du secrétariat a conçu de nouveaux programmes pour accélérer la saisie

The Geographic Information Services Section is responsible for the collection,
La Section des services d'information géographique recueillera,

The Geographic Information Services Section is responsible for the collection,
La Section des services d'information géographique a pour mission de recueillir,

the Engineering Section, the Geographic Information Services Section, the Medical Services, the Movement Control Section,
de la Section du génie, de la Section des services d'information géographique, de la Section des services médicaux, de la Section du contrôle des mouvements,

the Property Management Section, the Geographic Information Services Section, the Transport Section,
Section de la gestion du matériel, Section des services d'information géographique, Section des transports,

to the Monitoring and Evaluation Unit(one P3 Professional post) and the Information Services Section(one P4 and two P3 Professional posts and three General Service posts) from the programme budget to the Management and administration budget component.
administration du budget quatre postes d'administrateur et trois postes d'agent des services généraux au Groupe du suivi et de l'évaluation(un poste d'administrateur P-3) et à la Section des services d'information un poste d'administrateur.

The reporting period for the Public Information Services Section and the Outreach Programme comprises two phases: the first from 1 August 2004 to 31 January 2005 during which they operated as separate sections, and the second from 1 February 2005 when the two sections merged to create the Communications Service.
Pour la Section des services d'information et le Programme de sensibilisation, la période à l'examen comprend deux phases: la première, du 1er août 2004 au 31 janvier 2005, pendant laquelle les deux sections ont fonctionné séparément, et la deuxième, à compter du 1er février 2005, pendant laquelle elles ont fusionné pour créer le Service des communications.

IV.98 The Secretary-General proposes the redeployment of one P-5 post of Chief, Information Services Section, and one P-3 post of Information Network Officer from executive direction and management to programme support,
Le Secrétaire général propose qu'un poste P-5 de chef de la Section des services d'information et un poste P-3 de spécialiste des réseaux d'information soient transférés de la composante direction exécutive

the Geographical Information Services Section will be transferred from the Integrated Support Services to the Regional Information and Communications Technology Services,
qui prévoit également que la Section des services d'information géographique soit transférée des Services d'appui intégrés aux Services régionaux des technologies de l'information

Office of the Chief, the Geographic Information Services Sections, Medical Services,
les Services techniques comprendraient plusieurs sections chargées respectivement des services d'information géographique, des services médicaux,

The Information Management Services Section(IMSS) provides information management and information technology solutions and services to the Court.
La Section des services de gestion de l'information(IMSS) fournit des solutions et des services relatifs à la gestion de l'information et aux technologies de l'information pour la Cour.

Chief, Statistical Information Services Section.
Chef de la Section des services d'information statistique.

ISS Information Services Section.
ISS Section des services d'information.

Statistical Information Services Section.
Section de services d'information statistique.

As of June 2009, the Information Services Section staff is being trained in system administration
En juin 2009, le personnel de la Section des services d'information était en cours de formation à l'administration du système

Human settlement periodical(in collaboration with Information Services Section(ISS) and China Habitat programme manager)(C) 1.
Périodique sur les établissements humains(en collaboration avec la Section des services d'information et le responsable de programme d'Habitat pour la Chine)(C) 1.

the media via the Tribunal's outreach programme and its Public Information Services Section.
les médias à travers le programme d'information et de sensibilisation(Outreach) et la Section des services d'information du Tribunal.

The Office of External Relations will oversee the functions of the Resource Mobilization Unit, the Information Services Section and the secretariat of the Governing Council.
Le Bureau des relations extérieures supervisera les fonctions du Groupe de la mobilisation des ressources, de la Section des services d'information et du secrétariat du Conseil d'administration.