Examples of using Initial activities in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2006 the Project was extended to serve new districts, in which initial activities involving nutrition,
À partir de 2006, les actions se sont amplifiées par l'inclusion de nouvelles localités dans lesquelles sont menées des activités initiales de nutrition, de jeuThe network's initial activities were aimed at harmonizing
The present study recognizes that among its priority initial activities, SIDS/TAP must address the capacities and needs assessments that must be
La présente étude reconnaît que les premières activités prioritaires du Programme devront notamment consister à réaliser les évaluations des capacitésThe initial activities of a commission include interpreting its mandate,
Ses premières activités consistent à interpréter son mandat,A comprehensive report on the initial activities of the standing police capacity,
Un rapport complet sur les premières activités de la Force de police permanente,Initial activities will include the assessment of the level of information
Les activités initiales porteront notamment sur l'évaluation du niveau d'informationThe initial activities were undertaken with the assistance of the international organizations(WHO,
Les premières activités ont été réalisées avec l'aide d'organisations internationales(OMS,The former Yugoslav Republic of Macedonia indicated that initial activities had been completed, and had generated suggestions for further activities,
L'exRépublique yougoslave de Macédoine a indiqué qu'une série initiale d'activités avait été menée à bien et avait donné lieuthe Commission took note of a progress report summarizing the initial activities of the Group(E/CN.3/2007/8). Its composition is contained in the annex.
la Commission a pris note du rapport intérimaire résumant les premières activités du Groupe(E/CN.3/2007/8), dont la composition est indiquée à l'annexe.it is encouraging that the report describes the initial activities of the Peacebuilding Commission
il est encourageant de constater que le rapport décrit les premières activités de la Commission de consolidation de la paixThe skills and employability project has centred its initial activities on identifying priority needs,
Les premières activités entreprises dans le cadre du projet relatif à la qualification et à la valorisationThis should include initial activities at the start of SDG implementation,
Il pourrait s'agir de la conduite des activités initiales au début de la mise en œuvre Subsequently, this programme of work and the related initial activities were presented at the sixty-ninth session of the Committee on Housing and Land Management(Geneva,
Par Initial activities are aimed at creating awareness on the importance of environmental assessment,
Les activités initiales visent à faire naître une prise de conscience quant à l'importance de l'évaluation environnementale,The World Bank, in its initial activities in the occupied territories,
at an open meeting, on the initial activities undertaken by the Court to implement resolution 1593 2005.
a informé le Conseil sur les premières activités menées par la Cour pour mettre en œuvre la résolution 1593 2005.to the adoption of IPSAS by UNIDO enabling the Organization to commence the initial activities on this enormous change.
internationales du secteur public, permettant ainsi à l'Organisation de lancer les premières activités relatives à ce changement énorme.I had to just get on with documenting the opening ceremony and initial activities myself.
j'ai dû juste enregistrer The creation by the Council of an Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau and its initial activities were brought to your attention in my letter to you dated 7 February 2003 A/57/734.
Dans ma lettre datée du 7 février 2003(A/57/734), j'ai signalé à votre attention Recalling also the report of the Director of the Institute on the implementation of its workplan for 2005 and initial activities in the implementation of its workplan for 2006.
Rappelant également 
