INITIAL AND SECOND in French translation

• initial et le deuxième
• rapport initial et deuxième
• rapport unique (valant rapport initial et deuxième
• rapports initiaux et deuxièmes
• initiaux et les deuxièmes
• le premier et le deuxième

Examples of using Initial and second in English and their translations into French

Draft concluding observations concerning the initial and second periodic reports of Armenia.
Projet de conclusions concernant le rapport initial et le deuxième rapport périodique de l'Arménie.

IV. List of initial and second periodic reports considered by.
IV. Liste des rapports initiaux et des deuxièmes rapports périodiques examinés par.

Combined initial and second periodic report.
Premiers et deuxièmes rapports périodiques combinés.

Combined initial and second periodic reports of Tuvalu continued.
Rapport initial et second rapport combinés du Tuvalu suite.

Draft concluding observations concerning the initial and second periodic reports of Japan.
Projet de conclusions du Comité concernant le rapport initial et le deuxième rapport périodique du Japon.

Combined initial and second periodic reports of States parties.
Rapport initial et second rapport combinés des États parties.

The initial and second periodic reports were submitted in March 2004.
Le rapport initial et le deuxième rapport périodique ont été soumis en mars 2004.

2003 Initial and Second CEDAW Report.
2003 Rapport Initial et Second rapport CEDAW.

The initial and second periodic reports were considered in August 2000.
Le rapport initial et le deuxième rapport périodique ont été examinés en août 2000.

Initial and second and third periodic reports of Angola(continued)
Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques de l'Angola(suite)

The Committee will also consider the initial and second periodic reports of one State party in plenary.
Le Comité examinera aussi les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques des États parties en séance plénière.

Initial and second and third periodic reports of Paraguay CERD/C/PRY/1-3; HRI/CORE/PRY/2010; CERD/C/PRY/Q/1-3.
Rapport initial et deuxième et troisième rapports périodiques du Paraguay CERD/C/PRY/1-3, HRI/CORE/PRY/2010, CERD/C/PRY/Q/1-3.

At its thirtyninth session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.
À sa trenteneuvième session, le Comité a examiné les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques présentés par 10 États parties au titre de l'article 44 de la Convention.

At its thirty-third session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by 10 States parties under article 44 of the Convention.
À sa trentetroisième session, le Comité a examiné les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques présentés par 10 États parties au titre de l'article 44 de la Convention.

The CHAIRPERSON invited the Committee to adopt its concluding observations concerning the initial and second periodic reports of States parties considered at its twentieth session.
La PRÉSIDENTE invite le Comité à adopter les observations finales concernant les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques des États parties qu'il a examinés à sa vingtième session.

At its thirty-seventh session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by seven States parties under article 44 of the Convention.
À sa trenteseptième session, le Comité a examiné les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques présentés par neuf États parties au titre de l'article 44 de la Convention.

At its thirtyfifth session, the Committee examined initial and second periodic reports submitted by nine States parties under article 44 of the Convention.
À sa trentecinquième session, le Comité a examiné les rapports initiaux et les deuxièmes rapports périodiques présentés par neuf États parties au titre de l'article 44 de la Convention.

The legal provisions concerning the issue of nationality have been spelt out in the initial and second periodic report.
Les dispositions juridiques concernant les questions de nationalité ont été exposées dans le rapport initiale et le deuxième rapport périodique.

The Chairperson said that the Committee would continue its consideration of the initial and second to fourth periodic reports of Kenya at the following meeting.
La Présidente dit que le Comité poursuivra l'examen du rapport initial et des deuxième à quatrième rapports périodiques du Kenya à la séance suivante.

The Committee began its consideration of the initial and second to fifth periodic reports of Turkmenistan(1995 to 2003),
Le Comité commence l'examen du rapport initial et du deuxième au cinquième rapports périodiques du Turkménistan(1995 à 2003),