Examples of using Interim response in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interim responses may include an interim decision regarding import.
Les réponses provisoires peuvent comprendre une décision Providing interim responses to the requester when possible;
Des réponses provisoires sont fournies aux demandeurs, lorsque c'est possible.Providing interim responses to the requester when possible
Des réponses provisoires sont fournies aux demandeurs,To date, a number of states have officially responded to the report or issued interim responses.
À ce jour, un certain nombre d'États ont officiellement répondu au rapport ou fourni des réponses provisoires.providing interim responses when possible
de fournir des réponses provisoires lorsque c'est possible,providing interim responses when possible
de fournir des réponses provisoires lorsque c'est possible,in accordance with paragraph 2 of Article 10 of the Convention, submit any outstanding import responses and/or inform the Secretariat of any modification that may have occurred since the interim responses were originally submitted.
à soumettre toute Interim response of the Government of Nigeria to the.
Réponse provisoire du Gouvernement nigérian au rapport.and noting the interim response of the Government of Nigeria to that mission.
et notant la réaction officieuse du Gouvernement nigérian à cette mission.and noting the interim response of the Government of Nigeria to that mission.
prenant acte de la réaction officieuse du Gouvernement nigérian à cette mission.Also, in January, the World Bank provided three generators with a collective capacity of 2.5 megawatts as an interim response to a request by the Government for assistance in addressing the country's critical energy shortage situation.
Également in many cases, as interim responses based on work in progress.
comme des réponses intérimaires, fondées sur The Government of Sri Lanka draws attention of the Human Rights Committee to the Interim Responses submitted on the concluding observations of the Human Rights Committee on 24 October 2005,
Appendix C: Complainants' Response to Interim Report.
RCMP Commissioner's Response to Interim Report Commissioner's Notice.
Appendix D: DND/CF Response to Interim Report.
Annexe D: Réaction du MDN/des FC au rapport provisoire.The Board took note of the recommendations contained in the evaluation report WFP/EB.1/2004/6-A and of the interim management response set out in the annex.
Le Conseil a pris note des recommandations figurant dans le rapport d'évaluation WFP/EB.1/2004/6-A ainsi que des mesures prises à titre provisoire par la direction qui y sont indiquées en annexe.The response can consist of either a final decision or an interim response.
Cette The Government tabled its interim response to this report in October 2007.
En octobre 2007, le gouvernement a d pos sa r ponse provisoire au rapport.Also, any response listed in the PIC Circular that does not address importation is considered to be an interim response that does not contain an interim decision.
Toute 
