INTERLINK in French translation

• interlink
• relier
• lien

Examples of using Interlink in English and their translations into French

national security laws can interlink and become part of a state's arsenal of repression,
les lois sur la sécurité nationale peuvent se relier et faire partie de l'arsenal de répression d'un État,

show its care to the children in need, Crédit Agricole CIB Hong Kong participated as one of the gold sponsors in the"Goodman Interlink Magic Mile Charity Ramp Run" on 16th March.
Crédit Agricole CIB Hong Kong était mécène principal de la troisième édition du« Goodman Interlink Magic Mile Charity Ramp Run», organisé le 16 mars 2014 par Goodman.

to corporate social responsibility(CSR) and uphold its team spirit, Crédit Agricole CIB in Hong Kong formed two corporate teams of eight members to participate in the second annual"Goodman Interlink Magic Mile Charity Run" on March 10, 2013.
Crédit Agricole CIB à Hong Kong a constitué deux équipes de huit membres chacune dans le but de participer à la deuxième édition annuelle du"Goodman Interlink Magic Mile Charity Run", qui a eu lieu le 10 mars 2013.

regulatory frameworks interlink, including with a view to informing the current discussions on the future climate change regime.
réglementaires pertinents interagissent, notamment afin d'éclairer les débats en cours sur le régime futur des changements climatiques.

The health component in foreign policy design to address security concerns could be seen as the most prominent interlink, particularly to mitigate
La composante santé des plans de politique étrangère devant s'attaquer aux problèmes de sécurité peut être vue comme le lien le plus important, en particulier dans

The regions can now coordinate their own development plan, efficiently distribute more than 80 per cent of the national budget, interlink and gradually integrate Peru as a whole,
Aujourd'hui, les régions peuvent coordonner leur propre plan de développement en distribuant efficacement plus de 80% du budget national, en se rattachant et en s'intégrant progressivement à l'ensemble du pays,

The data used come from the supply block of the OECD INTERLINK model.
Les données utilisées proviennent du bloc de l'offre du modèle INTERLINK de l'OCDE.

Accessibility is interlinked to rights and openness.
L'accessibilité est indissociable des droits et de l'ouverture.

Care work is interlinked with poverty and social exclusion.
L'administration de soins est indissociable de la pauvreté et de l'exclusion sociale.

Goal 3 is closely interlinked with all the Millennium Development Goals.
L'Objectif 3 est étroitement lié à l'ensemble des objectifs du Millénaire pour le développement.

Moreover, some of the issues currently being considered are interlinked.
Qui plus est, certaines des questions examinées actuellement sont imbriquées.

national dimensions of the rule of law were closely interlinked.
nationales de l'état de droit sont étroitement imbriquées.

emphasized that all aspects were interlinked.
tous les aspects étaient reliés entre eux.

Poverty and environmental degradation are very closely interlinked.
La pauvreté et la dégradation de l'environnement sont très étroitement liées.

The economies of the individual republics were thus closely interlinked.
Les économies des diverses républiques étaient donc étroitement imbriquées.

The steel sectors of North America are highly interlinked.
Les secteurs de l'acier en Amérique du Nord sont hautement imbriqués.

The achievement of all eight MDGs is closely interlinked.
La réalisation des huit OMD est étroitement liée.

The six strategic plan goals described below are interlinked and interdependent.
Les six objectifs du plan stratégique décrits ci-après sont indissociables et interdépendants.

The following three interlinked strategic goals are addressed.
Les trois objectifs stratégiques connexes ci-après sont visés.

These two elements should be interlinked.
Ces deux éléments devaient aller de pair.